1
00:00:05,450 --> 00:00:08,040
Je bezva, že Austin a Ally se mají rádi.

2
00:00:08,120 --> 00:00:10,040
Přiznají si, že chtějí být spolu?

3
00:00:10,120 --> 00:00:12,660
Někdy je pro lidi těžké
vyjádřit svoje city.

4
00:00:13,830 --> 00:00:15,750
<i>Pokud chceš běžet</i>

5
00:00:15,830 --> 00:00:19,080
<i>Budu ti cestou</i>

6
00:00:19,160 --> 00:00:21,500
- Jak dál?
- „Chceš-li být má kamarádka.“

7
00:00:21,580 --> 00:00:25,330
Jasně. Kamarádka. To se mi líbí.

8
00:00:25,910 --> 00:00:27,290
Opravdu?

9
00:00:27,370 --> 00:00:30,000
Takže bychom neměli hledat silnější výraz?

10
00:00:30,620 --> 00:00:32,450
Já nevím. Možná.

11
00:00:33,790 --> 00:00:37,040
Prostě jen nechci pokazit náš… písničku.

12
00:00:38,540 --> 00:00:40,160
Jo, nechci se ukvapit

13
00:00:40,250 --> 00:00:43,000
a změnit tu písničku, co máme teď.

14
00:00:43,620 --> 00:00:45,830
Ahoj, lidi.

15
00:00:45,910 --> 00:00:47,250
Máte se?

16
00:00:47,330 --> 00:00:48,950
Něco nového?

17
00:00:49,040 --> 00:00:51,250
Ne, jenom skládáme písničku.

18
00:00:51,330 --> 00:00:54,410
Takže se nic nezměnilo?

19
00:00:54,500 --> 00:00:56,620
Dokončili jsme třetí sloku.

20
00:00:56,700 --> 00:00:59,500
Říkáš, že jste udělali krok dopředu

21
00:00:59,580 --> 00:01:02,910
a vy dva teď míříte dobrým směrem?

22
00:01:04,830 --> 00:01:07,160
Trish, můžu si s tebou promluvit?

23
00:01:10,160 --> 00:01:12,950
Austine,
vůbec jsme nemluvili o té písničce.

24
00:01:14,580 --> 00:01:16,410
Mluvili jsme o tobě a Ally.

25
........