1
00:00:06,040 --> 00:00:08,450
Ahoj, Nelsone. Jak jdou školní volby?

2
00:00:08,540 --> 00:00:12,540
Skvěle.
Ten s nejvíce kabáty se stane prezidentem.

3
00:00:13,540 --> 00:00:16,330
Hlasů, Nelsone, ne kabátů.

4
00:00:16,410 --> 00:00:19,080
Ten s nejvíce hlasy se stane prezidentem.

5
00:00:19,160 --> 00:00:21,000
Kruciš!

6
00:00:22,330 --> 00:00:26,200
Víš, jak horko je v Miami
na tolik vrstev kabátů?

7
00:00:29,580 --> 00:00:31,790
Pro školu bude zlý, jestli vyhraje.

8
00:00:33,620 --> 00:00:36,790
Nechcete jít s námi
na Miamský veletrh vynálezů?

9
00:00:36,870 --> 00:00:39,950
- Dezův táta tam má stánek.
- S nejnovším vynálezem.

10
00:00:40,040 --> 00:00:43,790
Košile z ubrousků. Nazval je košilousky.

11
00:00:46,450 --> 00:00:49,200
Páni. Ty košile jsou vážně z ubrousků?

12
00:00:49,290 --> 00:00:52,540
Jo. A nejlepší na tom je,
že ať už jsi kdekoli,

13
00:00:52,620 --> 00:00:55,540
vždycky si máš do čeho utřít pusu.

14
00:00:56,540 --> 00:00:59,330
To pak celý den chodíš
v košili se skvrnami?

15
00:01:00,580 --> 00:01:02,870
Ne, na ty je kravatousek.

16
00:01:06,080 --> 00:01:09,620
- Austine, nesu skvělou zprávu.
- Zdravím, Jimmy, co máte?

17
00:01:09,700 --> 00:01:13,540
Chtějí, abys o víkendu vystoupil
na festivalu světové hudby.

18
00:01:13,620 --> 00:01:15,000
Cože?

19
00:01:17,250 --> 00:01:21,330
To je pecka! Když zaválíš,
budou tě znát všude na světě.

20
00:01:21,410 --> 00:01:24,080
Chci,
abyste pro ten festival napsali song.

21
00:01:24,160 --> 00:01:28,290
Když prodáš dost desek,
budeš si moct dovolit i čistou košili.

22
00:01:28,910 --> 00:01:31,330
- Zatím.
- To horolezectví pořád platí?

........