1
00:00:17,200 --> 00:00:19,950
Teď bych se asi měla zeptat, co to děláte?

2
00:00:20,040 --> 00:00:21,620
Trénuju mávání na průvod.

3
00:00:21,700 --> 00:00:23,290
Protože je Dez roztleskávačka,

4
00:00:23,370 --> 00:00:25,450
bude mít vlastní alegorickej vůz.

5
00:00:25,540 --> 00:00:28,080
A co mají letos roztleskávačky za téma?

6
00:00:28,160 --> 00:00:31,040
Jsem rád, že se ptáš.
Ten vůz totiž stavím já.

7
00:00:31,120 --> 00:00:36,200
Téma bude „Mořský svět
aneb prostředí, ve kterém žije náš maskot,

8
00:00:36,290 --> 00:00:40,660
majestátní kapustňák střední Marino,
známý také jako mořská kráva.“

9
00:00:44,290 --> 00:00:46,040
Ally, mám velkou novinku.

10
00:00:46,120 --> 00:00:48,330
Teď jsem dotelefonovala
s Ronniem Ramonem.

11
00:00:48,410 --> 00:00:50,870
Chce, abys napsala píseň
s Gavinem Youngem.

12
00:00:50,950 --> 00:00:53,080
S tím pohledným country zpěvákem?

13
00:00:53,160 --> 00:00:54,620
Ne, s tím pohledným

14
00:00:54,700 --> 00:00:57,790
country zpěvákem,
kterýho hodlám získat jako klienta.

15
00:00:58,580 --> 00:01:00,700
Nevím, jestli s ním chci spolupracovat.

16
00:01:00,790 --> 00:01:03,250
- Proč ne?
- Protože bych všechno dělala já.

17
00:01:03,330 --> 00:01:05,950
Je jen hezká tvářička,
co o hudbě nejspíš nic neví.

18
00:01:06,040 --> 00:01:07,370
To nemůžeš vědět.

19
00:01:07,450 --> 00:01:09,120
Známe kluka, co nám dokázal,

20
00:01:09,200 --> 00:01:11,500
že být hezkej neznamená nemít talent.

21
00:01:11,580 --> 00:01:12,910
Děkuju, Trish.

22
00:01:14,370 --> 00:01:15,750
Mluvila jsem o Austinovi.

23
00:01:15,830 --> 00:01:17,660
Díky.

........