1
00:00:03,540 --> 00:00:07,120
Lily, jsem nadšená,
že se mnou chceš mít hudební hodiny.

2
00:00:07,200 --> 00:00:11,120
Co by ses chtěla naučit?
Kytaru? Housle? Akordeon?

3
00:00:11,200 --> 00:00:12,540
Nic moc.

4
00:00:14,660 --> 00:00:17,330
Ale máma tě přihlásila na hudební hodiny.

5
00:00:17,410 --> 00:00:22,620
Já vím! Teď můžu ve středu trávit
celou hodinu s Ally Dawsonovou!

6
00:00:22,700 --> 00:00:23,910
Dáš mi autogram?

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,790
Hele, Lily. Jsem poctěna,
že jsi mě tak moc chtěla potkat.

8
00:00:27,870 --> 00:00:30,580
Ale mám na čekačce děti,

9
00:00:30,660 --> 00:00:32,290
které se o hudbu zajímají.

10
00:00:32,370 --> 00:00:35,290
Já ráda hudbu poslouchám…

11
00:00:35,370 --> 00:00:38,790
Já taky. Ale hrát ji je ještě lepší.

12
00:00:38,870 --> 00:00:43,200
Když hraješ hudbu,
cítíš se jako bys létala na jednorožci

13
00:00:43,290 --> 00:00:44,830
napříč duhou.

14
00:00:45,410 --> 00:00:48,620
A přistála na mráčku z cukrové vaty.

15
00:00:49,200 --> 00:00:51,790
Určitě si píšeš vlastní texty?

16
00:00:52,870 --> 00:00:56,700
Chci říct, že hraní hudby
může být opravdu obohacující.

17
00:00:56,790 --> 00:01:00,620
Takže mi nepodepíšeš moje CD?

18
00:01:01,910 --> 00:01:03,290
Jasně, že jo.

19
00:01:03,870 --> 00:01:06,620
A teď, pokud dovolíš,

20
00:01:06,700 --> 00:01:09,410
plno dětí venku čeká na skupinovou lekci.

21
00:01:09,500 --> 00:01:12,870
Chápu. Selfie!

22
00:01:16,910 --> 00:01:20,000
Tak jo! Kdo je připraven na hodinu hudby?

23
00:01:27,040 --> 00:01:30,200
{\an8}<i>Když dav chce ještě víc</i>
<i>Pořádně to rozbalím</i>

24
........