1
00:00:01,000 --> 00:00:02,830
Stejně nechápu, že jsem byl tak namol,

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,460
že jsem si nechal vytetovat
na zápěstí špatné jméno.

3
00:00:05,830 --> 00:00:07,670
Je nějaká šance, že to vybledne, myslíš?

4
00:00:07,790 --> 00:00:08,670
RILEY

5
00:00:09,670 --> 00:00:12,510
Jasně, pokud to je tetování ze žvýkačky,

6
00:00:12,590 --> 00:00:13,930
které sis olíznutím přilepil.

7
00:00:15,340 --> 00:00:17,010
Aspoň sis nenechal udělat piercing.

8
00:00:17,640 --> 00:00:20,850
Dostat pak babičku
přes detektor kovu bylo utrpení.

9
00:00:22,390 --> 00:00:24,440
Vůbec nevím, jak tohle Amy vysvětlím.

10
00:00:24,730 --> 00:00:26,560
Jsem fakt největší mentál, co svět zažil.

11
00:00:26,810 --> 00:00:29,610
A je to, jsem fakt největší mentál,
co svět zažil.

12
00:00:30,110 --> 00:00:33,110
Kámo, proč musíš být vždycky
za každou cenu lepší?

13
00:00:33,240 --> 00:00:36,030
-Já jsem ten největší blbec!
-O čem to mluvíš?

14
00:00:37,240 --> 00:00:41,200
Dobře, v tomhle vedeš.
Nemůžu najít Emminy papíry.

15
00:00:41,750 --> 00:00:43,000
Jen pro informaci,

16
00:00:43,210 --> 00:00:45,710
i kdybys měl účtenku,
nemůžeš ji reklamovat.

17
00:00:46,000 --> 00:00:47,830
Zkoušela jsem to.
Dvakrát.

18
00:00:48,750 --> 00:00:50,380
Musím najít ten papír,
co podepsala Angela,

19
00:00:50,460 --> 00:00:53,010
když mi nechala Emmu na prahu
s plnou péčí.

20
00:00:53,260 --> 00:00:55,260
Uzavírám zdravotní pojištění
pro sebe a rodinu.

21
00:00:55,930 --> 00:00:58,930
Co když to nenajdu?
Co když budu muset zavolat Angele?

22
00:00:59,390 --> 00:01:01,180
Nemluvili jsme spolu,
co jsme vyrobili ji.
........