1
00:00:04,040 --> 00:00:05,080
-Jo!
-Super.

2
00:00:05,210 --> 00:00:06,420
Nesahat.

3
00:00:09,170 --> 00:00:11,510
To jsou omluvné vafle pro Bena.

4
00:00:12,130 --> 00:00:13,720
Já se na vás zlobím taky.

5
00:00:14,590 --> 00:00:17,100
-Za co?
-Že mi nedáte vafle.

6
00:00:17,760 --> 00:00:18,760
Dobré ráno.

7
00:00:19,970 --> 00:00:24,100
Tady jsou, zázraky jedna a dvě.

8
00:00:24,270 --> 00:00:27,190
-A co já?
-Byl zázrak, že jsem tě ze sebe vytlačila.

9
00:00:28,480 --> 00:00:31,150
Na Manhattanu není dost vaflí,
které by odčinily,

10
00:00:31,240 --> 00:00:33,610
žes nám včera
vrátila do života Emminu matku.

11
00:00:34,320 --> 00:00:35,990
Máš pravdu.

12
00:00:36,620 --> 00:00:37,990
A co topinky?

13
00:00:39,580 --> 00:00:40,950
Za chvíli přijde Riley.

14
00:00:41,080 --> 00:00:44,080
Jak mám začít nový vztah,
když mám na gauči bývalku?

15
00:00:44,210 --> 00:00:47,380
Tomu se dalo vyhnout,
kdybys neřekl:

16
00:00:47,460 --> 00:00:49,590
„Nechceš přespat na gauči?“

17
00:00:51,210 --> 00:00:53,050
A co mám dělat?

18
00:00:53,800 --> 00:00:55,880
Angela mi dala Emmu.

19
00:00:56,590 --> 00:00:58,300
A co bych měl bez Emmy?

20
00:00:58,470 --> 00:01:00,510
Jednodušší milostný život.

21
00:01:01,720 --> 00:01:04,390
Řekla, že s ní chce jen
chvíli být a obnovit vztah.

22
00:01:05,100 --> 00:01:07,060
-To nemůžu odmítnout.
-Proč ne?

23
00:01:07,560 --> 00:01:10,610
Co o té holce vlastně víme?
........