1
00:00:00,870 --> 00:00:04,250
Další otázka, Emmo.
Dvě slova, co vystihují tvého tátu.

2
00:00:04,920 --> 00:00:08,000
Zábavný.
Kdybych nebyl, nebyla bys tu.

3
00:00:09,840 --> 00:00:12,380
Nevěřím, že ses
přihlásil na rychlorande.

4
00:00:13,300 --> 00:00:14,840
Máš problém se seznamovat?

5
00:00:15,840 --> 00:00:20,020
Ne. Ale proč nevyužít pomoc
počítače, co pro tebe vybere tu pravou.

6
00:00:21,810 --> 00:00:23,270
Hledáš holku, ne burger.

7
00:00:24,770 --> 00:00:26,980
Jedna z mých klientek
se seznámila s manželem

8
00:00:27,060 --> 00:00:28,650
právě na rychlorande…

9
00:00:28,730 --> 00:00:31,070
-Vidíš, funguje to.
-…a pak se ho pokusila zabít.

10
00:00:33,400 --> 00:00:35,450
Když jenom „pokusila“ …

11
00:00:38,620 --> 00:00:41,410
Bene, s Gretchen Schillingovou
se seznámit nechceš.

12
00:00:41,540 --> 00:00:43,660
Strašidelnějšího klienta jsem neměla.

13
00:00:43,750 --> 00:00:48,380
Počkej, Gretchen Schillingová?
Nechtěla jsi mi ji jednou dohodit?

14
00:00:50,550 --> 00:00:54,010
Ano, ale to jsem si ještě nebyla
na sto procent jistá, že je vinná.

15
00:00:55,470 --> 00:00:58,470
A proto chci, aby mi
holky dohazoval počítač, a ne ty.

16
00:00:59,100 --> 00:01:02,350
Za několik hodin se
setkám se svou vysněnou ženou.

17
00:01:03,140 --> 00:01:07,100
Třináctka. Nějací zájemci?

18
00:01:08,900 --> 00:01:09,940
O třináctku?

19
00:01:11,070 --> 00:01:12,650
Chce někdo třináctku?

20
00:01:14,990 --> 00:01:16,030
Mami?

21
00:01:31,250 --> 00:01:32,300
Jak se to mohlo stát?

22
00:01:32,670 --> 00:01:34,800
Jak mohl někdo
tak úžasný skončit s…

........