1
00:00:08,170 --> 00:00:09,800
Hele, nesuď mě.

2
00:00:11,760 --> 00:00:14,640
Přestanu pít z tvé lahve,
až se naučíš umývat nádobí.

3
00:00:16,300 --> 00:00:18,430
Brý ráno. Řeknu ti,
vůbec jsem se nevyspal.

4
00:00:18,510 --> 00:00:21,520
Vážně nemám potřebu
během snídaně poslouchat

5
00:00:21,600 --> 00:00:23,100
o tvém úžasném
sexuálním životě.

6
00:00:23,940 --> 00:00:28,110
„Jsem Ben a mám teď holku.
Dělali jsme to spolu celou noc.“

7
00:00:29,650 --> 00:00:33,900
Tak zaprvé – ne před dítětem.
Zadruhé – Riley spala u sebe.

8
00:00:33,990 --> 00:00:36,200
A zatřetí – takhle nemluvím.

9
00:00:37,370 --> 00:00:41,660
Počkat, co? Takže jsem
měl u sebe přes noc cizí dítě

10
00:00:41,750 --> 00:00:44,120
-úplně zbytečně?
-Přesně. Díky, kámo.

11
00:00:46,040 --> 00:00:47,380
Měl jsem moc práce.

12
00:00:47,750 --> 00:00:50,130
Co si vůbec myslíš
o Dannym a Riley?

13
00:00:50,340 --> 00:00:53,090
On požírá jídlo jako kyselina
a ona umí být krapet panovačná,

14
00:00:53,170 --> 00:00:54,800
ale jinak je mám rád.

15
00:00:55,720 --> 00:00:58,430
Ne, myslel jsem, jestli ti
nepřijde, že spolu něco mají?

16
00:00:59,560 --> 00:01:02,850
R-r-riley a Danny? To ne…

17
00:01:02,930 --> 00:01:05,640
Rozhodně mi nepřijde, že by
do ní byl celý život zamilovaný,

18
00:01:05,730 --> 00:01:07,600
ale když mu došlo,
že nikdy nebude jeho,

19
00:01:07,690 --> 00:01:09,650
tak chce utéct do Paříže s Georgií.

20
00:01:11,940 --> 00:01:15,320
Páč to by bylo něco!

21
00:01:16,280 --> 00:01:17,700
Tys neviděl to na střeše?

22
00:01:17,780 --> 00:01:20,910
Všechna ta objetí a slzy…
........