1
00:00:02,410 --> 00:00:06,840
Tady máš. Dokonalá omeleta
pro dokonalou přítelkyni.

2
00:00:07,040 --> 00:00:08,130
Jen ti ji vyklopím…

3
00:00:11,800 --> 00:00:13,380
Tentokrát jsi vyndal všechny skořápky.

4
00:00:14,760 --> 00:00:15,760
Úžasný.

5
00:00:15,840 --> 00:00:19,390
Danny se sice odstěhoval
do Paříže, ale mé jídlo pořád

6
00:00:19,470 --> 00:00:20,890
jedí všichni kromě mě.

7
00:00:22,100 --> 00:00:23,600
Jste s ním vůbec v kontaktu?

8
00:00:23,810 --> 00:00:26,360
S Dannym? Já? Ne.
Vůbec jsem se s ním neviděla.

9
00:00:26,440 --> 00:00:28,150
Jak bych taky mohla,
když je právě v Paříži.

10
00:00:28,230 --> 00:00:30,110
Propána, co je to za otázky?

11
00:00:31,240 --> 00:00:32,990
Tobě už žádné kafe.

12
00:00:33,780 --> 00:00:38,080
A shodou okolností pro mě
káva také nezbyla. Zvláštní.

13
00:00:38,370 --> 00:00:41,580
Vážně byste měli začít
trávit více času u Riley doma.

14
00:00:41,660 --> 00:00:45,000
Jasný, chápeme. Neboj,
dnes večer budeme u ní.

15
00:00:45,250 --> 00:00:48,420
-Je to v pohodě?
-Jasně, naprosto.

16
00:00:50,420 --> 00:00:53,630
Světla, kamera, Emma!

17
00:00:56,590 --> 00:00:58,430
Mé finanční problémy jsou u konce.

18
00:00:58,640 --> 00:01:02,850
Od teď dělám na novém
webovém seriálu<i> V hlavní roli Emma.</i>

19
00:01:04,310 --> 00:01:07,940
Jako první bude Charlie Chaplin.
Mladý a svěží.

20
00:01:08,150 --> 00:01:09,520
A už padesát let pod drnem.

21
00:01:10,440 --> 00:01:12,820
Je mi fuk, co si lidé myslí.

22
00:01:13,030 --> 00:01:17,910
Kdyby mi na tom záleželo, neměla bych
na zádech Jona Bon Joviho na jednorožci.

23
........