1
00:00:06,710 --> 00:00:08,340
Jsem vzhůru! Nespím!

2
00:00:11,920 --> 00:00:13,590
Nejste vtipní, hoši!

3
00:00:14,590 --> 00:00:15,930
Podle nás jsme.

4
00:00:17,010 --> 00:00:20,270
Myslíte si, že je to poprvé,
co jsem se probudila u výtahu?

5
00:00:20,600 --> 00:00:21,890
Já si devadesátky pamatuju!

6
00:00:23,730 --> 00:00:25,600
Promiň, mami.
Do teď to byla legrace.

7
00:00:25,690 --> 00:00:27,770
-Občas jsme si to užívali.
-Mluv za sebe.

8
00:00:29,440 --> 00:00:31,530
Poslyšte,
paní Wheelerová, musíte se odstěhovat.

9
00:00:31,610 --> 00:00:34,570
Zmizte. Skončila jste.<i> Finito! </i>Nashle.

10
00:00:35,610 --> 00:00:38,080
Kdyby odešel můj podnájemník,

11
00:00:38,160 --> 00:00:42,660
-už bych tady nebydlela.
-Počkat, vážně? To by stačilo?

12
00:00:42,750 --> 00:00:44,370
-Vypudíme ho. V tom jsme mistři.
-Vy tak…

13
00:00:44,580 --> 00:00:46,500
Doslova ses dnes probudila u výtahu.

14
00:00:48,630 --> 00:00:50,130
Super. Vezměte mi věci.

15
00:00:50,670 --> 00:00:52,590
-Běž za babičkou.
-Ano.

16
00:00:52,760 --> 00:00:56,340
Není to úžasné pomáhat si jako rodina?

17
00:01:01,010 --> 00:01:02,980
A teď zavolám policii,

18
00:01:03,060 --> 00:01:05,980
že jsem zahlédla dva kluky,
co mi kradou gauč.

19
00:01:18,950 --> 00:01:23,660
{\an8}Přečetl jsem si nájemní smlouvu
a vím přesně, co musíme udělat.

20
00:01:24,620 --> 00:01:26,290
{\an8}Najít někoho,
kdo se vyzná ve smlouvách.

21
00:01:27,750 --> 00:01:29,210
{\an8}Na mě se nedívejte.

22
00:01:29,750 --> 00:01:32,840
{\an8}V testu na realitní makléřku
jsem všude zatrhla C.

23
........