1
00:00:01,660 --> 00:00:04,920
Myslíš, že seš dobrej?
Tak schválně, jestli čekáš tohle.

2
00:00:05,250 --> 00:00:06,670
-Jo!
-Ale no tak!

3
00:00:08,130 --> 00:00:09,800
Promiň, čekal jsem to.

4
00:00:11,090 --> 00:00:13,760
Když už jsme u věcí,
co všichni čekali, že poděláš,

5
00:00:13,840 --> 00:00:15,340
prý jsi to zas podělal s Riley.

6
00:00:15,590 --> 00:00:18,430
Nepodělal jsem to.
Pokud říká, že jsem to podělal,

7
00:00:18,720 --> 00:00:20,140
tak se sama podělala!

8
00:00:21,310 --> 00:00:23,440
Říkala, že si to musíte srovnat,

9
00:00:23,520 --> 00:00:25,980
což jsem myslel,
že znamená, žes to podělal.

10
00:00:26,650 --> 00:00:31,190
Myslím si, že v tom hrají roli
i jiné faktory, čímž myslím lidi.

11
00:00:32,110 --> 00:00:35,200
A těmi jinými lidmi myslíš sebe?

12
00:00:35,490 --> 00:00:37,660
-Děláš si…!
-Jo!

13
00:00:37,820 --> 00:00:40,330
-Zase jsem vyhrál.
-No jistě, jako vždy.

14
00:00:40,740 --> 00:00:42,700
Nula pro Bena,
bambilión pro Dannyho.

15
00:00:43,870 --> 00:00:46,460
-V klidu, kámo, je to jen hra.
-Nejde jen o hru!

16
00:00:46,830 --> 00:00:48,210
Ale jde. Proč seš divnej?

17
00:00:49,750 --> 00:00:50,750
Odveta?

18
00:00:50,960 --> 00:00:52,050
-Jo.
-Dobře.

19
00:00:54,420 --> 00:00:58,850
Chlapci, myslela jsem si,
že jsem byla na dně,

20
00:00:59,050 --> 00:01:02,810
ale ukázalo se, že to bylo falešné dno,

21
00:01:02,980 --> 00:01:04,940
které se jmenuje Doug.

22
00:01:06,230 --> 00:01:08,560
Nejde o to, že bydlí v autě,

........