1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
Víš, Emmo…

2
00:00:03,960 --> 00:00:06,290
… máma mi vždy
říkala, že cesta do srdce muže

3
00:00:06,380 --> 00:00:07,420
vede přes jeho žaludek….

4
00:00:08,090 --> 00:00:10,710
… proto do něj střelila
dědečka, když ho přistihla s jinou.

5
00:00:12,840 --> 00:00:14,090
Jak je, mámo?

6
00:00:14,720 --> 00:00:17,680
Zdá se mi to, nebo jsem
před odchodem měl jen jedno dítě?

7
00:00:18,600 --> 00:00:21,600
To je Dylan z jeslí.
Jsou s Emmou na hracím rande.

8
00:00:22,520 --> 00:00:25,560
To ani náhodou.
Má dcera randit nebude.

9
00:00:25,900 --> 00:00:27,110
Nikdy.

10
00:00:27,310 --> 00:00:28,770
Kéž bych mohl jít na hrací rande.

11
00:00:29,610 --> 00:00:31,860
Není správný, že má Emma amanta
a já zas nic.

12
00:00:32,440 --> 00:00:34,360
Podle mě není správný,
že používáš slova „Emma“

13
00:00:34,490 --> 00:00:36,570
a „amant“ v jedné větě. Už to nedělej.

14
00:00:38,490 --> 00:00:39,540
Slyšíš, smrade?

15
00:00:39,990 --> 00:00:42,660
Taky mi bylo tolik jako tobě.
Přesně vím, o co ti tady jde.

16
00:00:43,500 --> 00:00:44,790
Sleduju tě, Dylane.

17
00:00:45,790 --> 00:00:47,500
Vážně jsi na ni právě mrknul?

18
00:00:47,630 --> 00:00:49,880
A dost. Skončili jsme. A ven.

19
00:00:50,710 --> 00:00:53,170
Ten amant se toho nebojí.

20
00:00:53,880 --> 00:00:55,760
-Zapomněl jsem, promiň.
-Skončil jsi.

21
00:01:08,900 --> 00:01:10,820
KOKTEJLY

22
00:01:11,440 --> 00:01:15,110
{\an8}Vidím, že si v online
výloze prohlížíš ženy. Hezký!

23
00:01:16,490 --> 00:01:18,620
........