1
00:00:02,290 --> 00:00:04,290
Tak, Emmo, teď nasoukáme malá prasátka

2
00:00:04,370 --> 00:00:06,630
do blyštivých růžových domečků.

3
00:00:07,630 --> 00:00:09,300
Sakra, ty jsou taky moc malé.

4
00:00:09,840 --> 00:00:11,130
Jestli si nedáš pozor,

5
00:00:11,220 --> 00:00:12,550
budeš mít nohy větší než hlavu.

6
00:00:14,380 --> 00:00:16,140
Riley ji měla vzít na nákupy botiček.

7
00:00:16,390 --> 00:00:18,060
Nevíte, kde posledních pár dnů lítá?

8
00:00:18,350 --> 00:00:21,430
Nevím. Jak bych mohl?
Nedívejte se na mě. Neviděl jsem ji.

9
00:00:22,850 --> 00:00:25,400
Jestli mě omluvíte,
má přítelkyně čeká na kávu.

10
00:00:26,770 --> 00:00:29,440
-Co s ním je?
-Co? S kým? S Dannym?

11
00:00:29,610 --> 00:00:31,490
Něco mezi ním a Riley proběhlo.

12
00:00:31,570 --> 00:00:33,240
Něco jí řekl, ona jemu taky.

13
00:00:33,320 --> 00:00:34,490
A to je celý.

14
00:00:36,990 --> 00:00:41,200
Mám skvělé zprávy! Evelyn je po smrti!

15
00:00:43,210 --> 00:00:44,410
-Cože?
-Máš na mysli

16
00:00:44,500 --> 00:00:45,830
tu milou stařenku odnaproti?

17
00:00:46,040 --> 00:00:49,460
Milou? Ta teď tak
možná tančí ploužák v pekle.

18
00:00:52,970 --> 00:00:55,760
Vytrhnu práva na prodej toho bytu

19
00:00:55,840 --> 00:00:57,720
z jejích studených zkroucených prstů.

20
00:00:59,100 --> 00:01:00,760
Měl jsem Evelyn rád.

21
00:01:00,970 --> 00:01:03,310
Často mě k sobě zvala,

22
00:01:03,390 --> 00:01:06,190
abych lepil modré samolepky
na věci, co chci po její smrti zdědit.

23
00:01:08,610 --> 00:01:10,320
Nalepil jsem je všude.

24
00:01:11,530 --> 00:01:13,190
........