1
00:00:03,710 --> 00:00:04,710
Čau, jak je, lidi?

2
00:00:05,210 --> 00:00:07,500
-Ahoj, Bene.
-Jak je, Bene?

3
00:00:07,840 --> 00:00:08,960
Jak si užil večer, Bene?

4
00:00:09,380 --> 00:00:11,510
Říkali jsme si, jak sis
poradil s tou nouzovkou, Bene.

5
00:00:12,550 --> 00:00:15,180
-Jakou nouzovkou?
-Nevíš?

6
00:00:15,260 --> 00:00:18,930
„Nemohl by někdo
vyzvednout Emmu? Je to nouzovka.“

7
00:00:20,390 --> 00:00:23,440
Nakonec to nebyla nouzovka,
ale pracovní tah po hospodách.

8
00:00:23,600 --> 00:00:26,060
Což je vtipný,
protože pracuju v baru.

9
00:00:27,650 --> 00:00:30,610
Zbláznil ses?
Za posledních šest hodin

10
00:00:30,690 --> 00:00:33,900
jsme si Emmu předávali
jak joint na koncertě Bon Jovi.

11
00:00:35,030 --> 00:00:36,030
To jo.

12
00:00:37,740 --> 00:00:39,240
Nebo jako na babinci tvojí mámy

13
00:00:41,160 --> 00:00:43,540
Musel jsem ji vyzvednout
z jeslí a prošvihl jsem trénink.

14
00:00:43,620 --> 00:00:45,620
Tak jsem si ji vzala
já a prošvihla řízení.

15
00:00:45,790 --> 00:00:48,000
Tak jsem ji vzal já
a prošvihl jsem rozhovor.

16
00:00:48,090 --> 00:00:51,000
Tak jsem si ji vzala já
a prošvihla jsem rande s chlapem,

17
00:00:51,760 --> 00:00:54,220
kterého jsem shodou
okolností potkala na babinci.

18
00:00:56,010 --> 00:00:57,550
Co bys nám k tomu řekl?

19
00:00:57,840 --> 00:01:00,060
Podle mě fungujete
jako perfektně promazaný stroj.

20
00:01:00,310 --> 00:01:01,310
Dík za pomoc.

21
00:01:01,600 --> 00:01:03,980
-Cože?
-"Díky za pomoc?"

22
........