1
00:00:00,830 --> 00:00:02,330
<i>Není to fajn?</i>

2
00:00:02,500 --> 00:00:06,290
Jsme jako dva staří přátelé,
co spolu nikdy nic neměli,

3
00:00:06,380 --> 00:00:09,840
-nerozešli se, ani nic.
-Je to strašně fajn.

4
00:00:12,880 --> 00:00:16,050
-Moc fajn to není, co?
-Ani trochu.

5
00:00:16,720 --> 00:00:18,470
Chtěl bych, aby bylo,

6
00:00:18,760 --> 00:00:21,020
ale říkám si,
jestli jsme se přes to oba přenesli.

7
00:00:21,430 --> 00:00:25,810
Možná nepřenesli.
Ale zvládneme to, ne?

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,860
Přátelili jsme se celý život.

9
00:00:28,230 --> 00:00:31,440
Co bys dělal,
kdyby tu byl místo mě Tucker?

10
00:00:31,990 --> 00:00:34,910
Asi bychom se snažili sestavit
perfektní ženu z částí těl celebrit.

11
00:00:35,700 --> 00:00:38,160
Nebo bychom hráli „Panák a panna“.

12
00:00:39,330 --> 00:00:43,080
-„Panák a panna“?
-Dáš si panáka, vybereš si náhodnou holku

13
00:00:43,160 --> 00:00:46,500
a pokusíš se ji sbalit.
Komu se to prvnímu podaří, vyhrál.

14
00:00:47,000 --> 00:00:48,960
A musí to být někdo úplně náhodný?

15
00:00:49,920 --> 00:00:51,760
Nemusíme hrát, jestli nechceš.

16
00:00:51,920 --> 00:00:54,630
Proč ne? Chci si zahrát s kámošem.

17
00:00:54,840 --> 00:00:56,720
Poprosím dva panáky vodky.

18
00:00:56,800 --> 00:01:00,560
Jdeme s parťákem hrát „Panáka a pannu“.

19
00:01:00,640 --> 00:01:03,480
-Je to tam!
-Dobře, jestli chceš hrát,

20
00:01:03,850 --> 00:01:06,520
tak tě vyzývám, ať zkusíš tamtoho.

21
00:01:07,560 --> 00:01:10,480
Proč ne? Je hezký, i když starší.

22
00:01:10,690 --> 00:01:16,700
Myslím starší v dobrém
a ne nechutném smyslu. A já ti vybírám…

23
........