1
00:00:01,210 --> 00:00:04,880
Přípravy svatby jsou za námi.

2
00:00:05,290 --> 00:00:08,590
Za dva dny budeme s Bradem svoji.

3
00:00:09,210 --> 00:00:11,970
Musím přiznat, paní Wheelerová,

4
00:00:12,050 --> 00:00:14,050
že díky Vám a Bradovi
začínám věřit na zázraky.

5
00:00:16,640 --> 00:00:18,100
Budu dělat, že jsem to neslyšela,

6
00:00:18,310 --> 00:00:20,890
protože tu tvou halenku
bych si někdy ráda půjčila.

7
00:00:22,560 --> 00:00:25,100
Kde je Ben?
Ještě si musíme projít obřad.

8
00:00:25,190 --> 00:00:27,310
Určitě se chceš s Benem bavit?

9
00:00:27,400 --> 00:00:30,530
Co jsme se vrátili z Vegas,
vyjadřuje se jen pomocí bručení, vrčení

10
00:00:30,610 --> 00:00:32,440
a dost vulgárních gest.

11
00:00:33,570 --> 00:00:37,030
-Pohádali jsme se.
-Tak se udobřete. Co je na tom těžkého?

12
00:00:37,570 --> 00:00:40,080
Vidím, že všichni lháři
a zrádci jsou tady.

13
00:00:40,830 --> 00:00:44,290
Přihlaste se, pokud jste věděli,
že Danny a Riley

14
00:00:44,370 --> 00:00:46,830
do sebe byli zamilovaní
a já ze sebe za poslední rok

15
00:00:46,920 --> 00:00:48,920
dělal idiota? Mami?

16
00:00:49,670 --> 00:00:51,380
Lidé mi říkají hodně věcí.

17
00:00:52,130 --> 00:00:54,340
Myslel jsem si to. Tuckere?

18
00:00:54,720 --> 00:00:58,550
-Stalo se to, že…
-Skvělý! Super!

19
00:00:59,140 --> 00:01:02,930
Všichni jste to věděli.
To znamená, že už nikdy

20
00:01:03,230 --> 00:01:05,690
s nikým z vás nepromluvím.

21
00:01:05,980 --> 00:01:08,730
-A tohle si vezmu. Díky.
-Bene.

22
00:01:10,070 --> 00:01:13,740
Proč jsi mu to řekl o víkendu,
který měl být jen o mně?

........