1
00:00:01,120 --> 00:00:03,500
Margarita s ledem? Co?

2
00:00:03,790 --> 00:00:04,830
Skvělá volba.

3
00:00:12,090 --> 00:00:13,470
Viděla jste vinný lístek?

4
00:00:14,930 --> 00:00:17,600
Bože, co se stalo se všemi lahvemi?

5
00:00:17,760 --> 00:00:20,810
Danny. Já s ním promluvím.

6
00:00:22,270 --> 00:00:23,770
Díky za záskok, kámo.

7
00:00:23,890 --> 00:00:25,770
Nechápu, že jsem zas zapomněl rozpis.

8
00:00:25,850 --> 00:00:29,020
Za to může máma. Je sobecká.
Jede si na blbý líbánky.

9
00:00:30,530 --> 00:00:32,110
Kdo obslouží ty stoly?

10
00:00:32,400 --> 00:00:33,610
-Ahoj.
-Riley, ahoj.

11
00:00:33,700 --> 00:00:35,410
-Právě včas.
-Je Danny nachystaný?

12
00:00:35,860 --> 00:00:37,370
Jen dovaří tuto objednávku.

13
00:00:37,450 --> 00:00:39,870
-Jakou?
-Zdravím, díky, že jste počkali.

14
00:00:39,990 --> 00:00:42,160
To je Riley a dnes vás obslouží.

15
00:00:42,410 --> 00:00:43,540
Servíruj aperitiv.

16
00:00:43,620 --> 00:00:45,830
Víš co, Bene? Servíruj ho sám.

17
00:00:46,000 --> 00:00:48,090
Mám školu
na obhajování, ne obsluhování.

18
00:00:48,710 --> 00:00:50,670
Kámo, seber se.

19
00:00:50,800 --> 00:00:52,630
Tucker ti míchá drinky?

20
00:00:52,800 --> 00:00:54,510
Co dál, postavíš Emmu k friťáku?

21
00:00:54,680 --> 00:00:56,890
Co? Je má nejlepší koktejlová servírka.

22
00:01:13,490 --> 00:01:16,110
Najít novou manažerku baru bude makačka.

23
00:01:16,410 --> 00:01:18,280
{\an8}Nikdo k životopisu nedává fotky.

24
00:01:18,570 --> 00:01:19,990
{\an8}Jak poznám, jestli je sexy?
........