1
00:00:01,830 --> 00:00:02,960
Co je tohle?

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,630
-Hrozny.
-Přesně tak, hrozny.

3
00:00:07,040 --> 00:00:08,460
Zamíchej je, nech je zkvasit

4
00:00:08,590 --> 00:00:10,210
a udělej babičce víno.

5
00:00:13,720 --> 00:00:14,800
Čau, mami.

6
00:00:15,510 --> 00:00:16,550
Benjamine Wheelere.

7
00:00:16,760 --> 00:00:20,020
Padni na kolena a poděkuj mi.

8
00:00:20,140 --> 00:00:22,770
Nemůžeš mi říct nic,
co by mě donutilo to udělat.

9
00:00:24,020 --> 00:00:26,270
Emma už umí chodit na nočník!

10
00:00:27,110 --> 00:00:28,770
-Panebože, děkuju!
-Je to tak!

11
00:00:30,940 --> 00:00:32,610
Už jsem ani nedoufal.

12
00:00:32,820 --> 00:00:34,400
-Jak se ti to podařilo?
-Mně ne,

13
00:00:34,950 --> 00:00:36,700
ale spropitnému,
co si necháváš na šatníku.

14
00:00:38,580 --> 00:00:40,240
Malá má ráda peníze.

15
00:00:43,160 --> 00:00:45,710
-Kde mám mobil?
-Spíš, kde je Emma?

16
00:00:47,080 --> 00:00:49,000
Ale ne. Emmo! Emmo!

17
00:00:49,710 --> 00:00:51,670
Emmo… Ale ne!

18
00:00:52,050 --> 00:00:53,260
Můj mobil!

19
00:00:54,340 --> 00:00:56,090
Promiň.
Nenaučil jsem ji chodit na nočník,

20
00:00:56,180 --> 00:00:58,510
ale ví, že splachovat věci je vtipné.

21
00:01:10,940 --> 00:01:13,360
Vážně? To je skvělý!

22
00:01:13,900 --> 00:01:16,280
Slibuju, že to nikomu neřeknu.

23
00:01:18,240 --> 00:01:19,450
Musím to někomu říct.

24
........