1
00:00:01,370 --> 00:00:04,830
No tak, něco sníst musíš. Je skoro devět.

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,790
To už jíš většinou třetí snídani.

3
00:00:07,340 --> 00:00:10,090
Promiň, ale jsem na jídlo moc nervózní.

4
00:00:10,800 --> 00:00:14,380
Možná aspoň vafli s sebou. Nebo dvě?

5
00:00:14,470 --> 00:00:16,050
A přidáš k tomu vajíčka?

6
00:00:16,140 --> 00:00:18,510
Zlato, tohle může být nejdůležitější soud

7
00:00:18,600 --> 00:00:20,350
-mé kariéry.
-Obhajoba Brada?

8
00:00:20,720 --> 00:00:23,310
Nejen Brada, ale manžela tvé mámy.

9
00:00:23,600 --> 00:00:25,810
A jestli manžel tvé mámy zůstane v lochu,

10
00:00:25,900 --> 00:00:29,230
bude do mě hlodat,
až zůstane jen prázdná skořápka.

11
00:00:29,690 --> 00:00:31,900
Možná pár plátků slaniny.

12
00:00:32,990 --> 00:00:33,990
Dobře.

13
00:00:34,700 --> 00:00:36,660
Počkej. To je ono?

14
00:00:37,160 --> 00:00:40,120
To je dopis,
kde stojí pohlaví našeho dítěte?

15
00:00:40,490 --> 00:00:43,460
Nosila jsi naše dítě v kufříku
a neřekla mi to?

16
00:00:44,710 --> 00:00:47,460
Jo, řekli jsme si,
že pohlaví znát nechceme.

17
00:00:47,630 --> 00:00:50,210
To jsi řekla spíš ty než my.

18
00:00:50,550 --> 00:00:53,800
Ty to nechceš vědět?
Bude to najednou reálné.

19
00:00:54,220 --> 00:00:56,720
Jo, protože doteď
to byla jen šílená představa.

20
00:00:57,510 --> 00:00:59,260
Čaute, dělám jarní úklid,

21
00:00:59,350 --> 00:01:01,390
a nesu vám nějaké věci po Emmě.

22
00:01:01,720 --> 00:01:03,730
Nebo se ti jen nechtělo prát.

23
00:01:04,230 --> 00:01:06,100
Nešťourej v tom,
dostaneš věci zdarma.

........