1
00:00:44,070 --> 00:00:45,080
Už jdu.

2
00:00:56,920 --> 00:00:57,940
Čau, mami.

3
00:01:13,030 --> 00:01:14,910
Řekl ti, jak dlouho tu zůstane?

4
00:01:15,080 --> 00:01:16,880
Ne, neptala jsem se.

5
00:01:16,900 --> 00:01:18,880
Nechtěla jsem, aby si myslel, že může.

6
00:01:19,070 --> 00:01:21,070
Já mu jen dám nějaké peníze,

7
00:01:21,850 --> 00:01:23,000
a pak může zase jít.

8
00:01:29,960 --> 00:01:30,990
Ten toust už je hotovej.

9
00:01:31,010 --> 00:01:32,920
Jo. Já vím.

10
00:01:37,010 --> 00:01:39,020
Snídani si asi nedáš, co?

11
00:01:39,990 --> 00:01:41,050
Díky, ale ne.

12
00:01:46,080 --> 00:01:47,870
Ten chleba okorá.

13
00:01:56,040 --> 00:01:57,920
Proč jsi tady?

14
00:02:00,890 --> 00:02:02,960
Protože to normální lidi dělají, Normo,

15
00:02:02,980 --> 00:02:04,000
když přijdou o práci

16
00:02:04,020 --> 00:02:05,990
a nemají peníze ani místo k bydlení.

17
00:02:06,940 --> 00:02:07,990
Jdou domů.

18
00:02:09,020 --> 00:02:11,910
I když většina normálních matek
se nepřestěhuje

19
00:02:11,940 --> 00:02:13,890
a nepokusí se to zatajit svému synovi.

20
00:02:16,030 --> 00:02:17,050
Došla smetana.

21
00:02:26,020 --> 00:02:29,060
Nevím. Na té párty vypadal
trochu jako ztracené štěně.

22
00:02:39,920 --> 00:02:42,040
- Ahoj.
- Ahoj.

23
00:02:42,990 --> 00:02:45,970
Proč jsi z té párty odešel tak brzo?

24
00:02:46,900 --> 00:02:47,980
Sbalil jsi snad někoho?

25
........