1
00:00:02,060 --> 00:00:04,950
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:04,970 --> 00:00:07,930
Vím, že ses celý život starala o ostatní.

3
00:00:07,950 --> 00:00:10,990
Teď se postarám já o tebe, Normo Batesová.

4
00:00:11,010 --> 00:00:17,000
Tvoje máma se mi moc líbí.
Je to dobrá žena a záleží mi na ní.

5
00:00:18,860 --> 00:00:19,920
Za všechno může Dylan.

6
00:00:19,940 --> 00:00:21,050
Neobviňuj jeho. Bojí se o mě.

7
00:00:21,070 --> 00:00:23,040
Snaží se tě proti mně poštvat.

8
00:00:23,060 --> 00:00:24,050
To nikdo nedokáže!

9
00:00:24,070 --> 00:00:26,070
Ty dívky sem přivezli z Číny.

10
00:00:26,080 --> 00:00:28,060
Chlapi za nimi chodili do motelu.

11
00:00:29,980 --> 00:00:30,940
Pamatuješ

12
00:00:30,960 --> 00:00:32,940
- na tu holku z toho deníku?
- Jasně.

13
00:00:32,960 --> 00:00:33,980
Pomoz mi.

14
00:00:34,000 --> 00:00:34,960
Našel jsem ji.

15
00:00:36,990 --> 00:00:38,990
Byla uvězněná v Shelbyho sklepě.

16
00:00:39,010 --> 00:00:42,920
Myslím, že s Keithem Summersem
obchodovali se sexuálními otroky.

17
00:00:42,940 --> 00:00:46,000
Občas slyšíš a vidíš věci,
které neexistují.

18
00:00:46,020 --> 00:00:48,030
- To není pravda.
- Je to pravda.

19
00:00:49,980 --> 00:00:51,050
To je ta holka.

20
00:00:51,070 --> 00:00:53,060
Ta, o které jsem mluvil. Ta ze sklepa.

21
00:00:53,080 --> 00:00:57,870
Řekni, že jsi tam byla uvězněná.

22
00:00:58,080 --> 00:01:00,940
{\an8}Tohle není on, že ne?

23
00:01:00,960 --> 00:01:01,920
ŠERIF OCENĚN

24
00:01:02,890 --> 00:01:03,880
To je ten muž.
........