1
00:00:02,170 --> 00:00:04,210
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:04,990 --> 00:00:05,210
Jsem mrtvá.

3
00:00:05,990 --> 00:00:07,090
Proč dělám, že jsem mrtvá?

4
00:00:07,110 --> 00:00:08,210
Abych byla pryč od všech

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
a od všeho, co mě od tebe odvádí.

6
00:00:11,140 --> 00:00:12,150
Zdravím.

7
00:00:12,170 --> 00:00:14,150
- Kdo je to?
- Matko, je vdaná.

8
00:00:14,170 --> 00:00:17,150
Nemůžeš mít v životě jiné lidi.
Obzvlášť ne ženy.

9
00:00:18,030 --> 00:00:20,040
- Potřebuju pokoj na pár hodin.
- Vaše jméno?

10
00:00:20,060 --> 00:00:23,010
David Davidson.

11
00:00:23,030 --> 00:00:24,150
Kdyby něco, dejte vědět,

12
00:00:24,170 --> 00:00:25,190
pane Davide Davidsone.

13
00:00:27,060 --> 00:00:29,030
Je mi líto, že vám zamítli podmínku.

14
00:00:29,050 --> 00:00:30,190
Ještě dva roky. To mě teď zajímá.

15
00:00:30,210 --> 00:00:33,190
Matko, mám něčí peněženku
a nevím, odkud ji mám.

16
00:00:33,210 --> 00:00:37,130
Měla jsi někdy pocit, že máš
pořád tu samou noční můru,

17
00:00:37,150 --> 00:00:39,120
ale nic sis nepamatovala?

18
00:00:39,140 --> 00:00:42,010
Vypni to. Někdo tě uslyší.

19
00:00:43,140 --> 00:00:46,110
Jime?

20
00:00:47,070 --> 00:00:48,130
Jsi tam?

21
00:01:05,010 --> 00:01:07,050
Bouřky konečně opustily oblast.

22
00:01:07,070 --> 00:01:12,190
V Bendu je 20 stupňů a polojasno
a je šance, že v sobotu začne pršet.

23
00:01:12,210 --> 00:01:15,120
Tento vzorec počasí bude zřejmě pokračovat

24
00:01:15,140 --> 00:01:16,990
........