1
00:00:02,120 --> 00:00:04,130
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:04,150 --> 00:00:07,210
- Myslíš, že můžeme být přátelé?
- Samozřejmě.

3
00:00:07,990 --> 00:00:10,160
Že bychom se mohli občas vídat?
I když jsem vdaná?

4
00:00:11,120 --> 00:00:13,020
Do prdele.

5
00:00:13,040 --> 00:00:14,070
Tak teď to víš, Chicku.

6
00:00:14,090 --> 00:00:17,140
Udržíš moje tajemství?
Můžu ti věřit, Chicku?

7
00:00:17,160 --> 00:00:20,190
Normo? Můžu tu chvíli bydlet?

8
00:00:22,170 --> 00:00:23,130
Zpátky.

9
00:00:24,030 --> 00:00:25,990
Co to děláš? Chceš nám ukrást auto?

10
00:00:26,010 --> 00:00:27,070
Ne, to nemusíš. Já půjdu.

11
00:00:28,980 --> 00:00:31,010
- Matko.
- Potřebuju, abys pro mě něco udělal.

12
00:00:31,030 --> 00:00:32,050
Musíš ho zabít.

13
00:00:32,070 --> 00:00:34,200
Chci, abys odešel a už se nikdy nevrátil.

14
00:00:34,980 --> 00:00:36,980
Běž!

15
00:00:37,000 --> 00:00:38,200
Normane! On nás zničí!

16
00:00:42,110 --> 00:00:43,140
Hej!

17
00:01:09,010 --> 00:01:09,980
Jo.

18
00:01:16,130 --> 00:01:17,200
Je mi to moc líto.

19
00:01:19,210 --> 00:01:20,200
To je v pořádku.

20
00:01:22,130 --> 00:01:23,150
Už se stalo.

21
00:01:26,040 --> 00:01:30,070
Nikdy se nemusel vracet.
Je toho hodně, co nikdy dělat nemusel.

22
00:01:33,170 --> 00:01:34,210
Teď se hlavně zbavme těla.

23
00:01:38,160 --> 00:01:39,140
No…

24
00:01:40,090 --> 00:01:41,180
Neměli bychom zavolat šerifa?
........