1
00:00:10,850 --> 00:00:12,890
Viděli jste:

2
00:00:13,050 --> 00:00:15,430
Donnie Caan.
Ztrojnásobíme mu kapitál.

3
00:00:15,800 --> 00:00:18,260
Začněte akciemi
Rubinex za 200 tisíc.

4
00:00:18,350 --> 00:00:21,680
Deane, sedmý prezident.
Nápověda? Druhý po Monroeovi.

5
00:00:22,300 --> 00:00:25,010
- Andrew Jackson.
- Gordie, odkud byl?

6
00:00:25,100 --> 00:00:27,300
Hraniční oblast blízko Caroliny.

7
00:00:27,640 --> 00:00:29,970
Stačí, když to vytáhnu

8
00:00:30,050 --> 00:00:33,300
a budeš úplně v prdeli.

9
00:00:33,390 --> 00:00:35,600
Chci, abyste mi
našel Martinu Slovisovou.

10
00:00:35,680 --> 00:00:38,220
Odešla z práv v Brooklynu.
Jen pro mě.

11
00:00:38,300 --> 00:00:42,510
- Raul Gomez. Penzijní fond policie.
- Díky, že se mnou jednáš osobně.

12
00:00:42,600 --> 00:00:46,850
Vím, že když ti dám svý peníze,
tak je dáš na to správný místo.

13
00:00:47,180 --> 00:00:49,800
- Tahle společnost byla napadena.
- Dáme ho do cely.

14
00:00:49,890 --> 00:00:52,510
- Zmobilizujeme válečný stroj!
- Sakra, jo!

15
00:00:52,600 --> 00:00:55,050
- Nikdy jsem ho takhle neviděla.
- Přehnal jsem to?

16
00:00:55,140 --> 00:00:57,760
- Řekni mi víc, co teď dělá?
- Snaží se vyhrát.

17
00:00:57,800 --> 00:01:00,430
Obžalovaný souhlasí s pokutou

18
00:01:00,600 --> 00:01:02,890
ve výši 1,9 miliardy dolarů.

19
00:01:03,220 --> 00:01:06,640
- Neříkal, že se nikdy nevyrovná?
- Aspoň to tvrdil.

20
00:01:06,720 --> 00:01:10,220
- Jak se to stalo?
- Ty prachy vyděláme za osm měsíců?

21
00:01:10,300 --> 00:01:14,850
- Šest. - Trvalej zákaz.
S cennýma papírama máš utrum.

22
........