1
00:00:10,430 --> 00:00:11,930
Viděli jste:

2
00:00:12,010 --> 00:00:13,800
Nejsem jako můj manžel.

3
00:00:13,930 --> 00:00:18,300
A nebudu balónek,
o který se budete přetahovat.

4
00:00:18,390 --> 00:00:22,100
Ideální dohoda by ho jednou
pro vždycky vyřadila ze hry.

5
00:00:22,180 --> 00:00:26,050
Takovou dohodu nepřijme.
Zařídím, aby přišel.

6
00:00:26,140 --> 00:00:31,140
Obžalovaný souhlasí
s pokutou 1,9 miliardy dolarů.

7
00:00:31,470 --> 00:00:33,390
Neříkal, že se nikdy nevyrovná?

8
00:00:37,640 --> 00:00:40,430
Koukni na kapitolu deset.
Je to problém.

9
00:00:40,680 --> 00:00:44,390
Tohle by mu opravdu
mohlo dost poškodit pověst.

10
00:00:44,470 --> 00:00:47,680
Kolem 11. září udělal
pár lišáckých obchodů.

11
00:00:47,760 --> 00:00:49,640
Máš informátora v Axe Capitalu?

12
00:00:49,720 --> 00:00:52,300
Našim ajťákům se podařilo
z jeho počítače zjistit,

13
00:00:52,390 --> 00:00:54,550
že byl v kontaktu s někým uvnitř.

14
00:00:54,890 --> 00:00:57,260
Zatlačili jsme na něj.
Složil se jak domeček z karet.

15
00:00:57,350 --> 00:01:00,220
To se všichni chlapi
na mým místě nenávidí?

16
00:01:00,430 --> 00:01:05,010
- Přesto chci, abys mě informoval.
- Ale potom se nestahuješ naplno.

17
00:01:05,180 --> 00:01:07,180
Stahuju. Oficiálně.

18
00:01:07,260 --> 00:01:10,640
Býval jste jeden
z nejotevřenějších lidí tady.

19
00:01:12,260 --> 00:01:14,760
Ale teď se mi vyhýbáte.

20
00:01:16,600 --> 00:01:18,930
- Na čem teď děláte?
- Internetový podvod.

21
00:01:19,430 --> 00:01:24,430
- Co vynechat operu
a přidat se k nám? - Sakra jo!

22
00:01:28,800 --> 00:01:30,800
........