1
00:00:10,180 --> 00:00:12,050
Viděli jste:

2
00:00:12,140 --> 00:00:14,010
Donniemu můžeme věřit.

3
00:00:14,100 --> 00:00:16,390
Začněte dvěma sty
tisíci akciemi Rubinexu.

4
00:00:16,470 --> 00:00:20,430
Probrali jsme všechny velký hráče
a našli Donnieho Caana.

5
00:00:20,510 --> 00:00:23,640
Držel se při zemi, ale najednou
nakoupil spoustu akcií Rubinexu.

6
00:00:23,720 --> 00:00:26,180
Nedokázal zdokumentovat
průzkum toho obchodu.

7
00:00:26,260 --> 00:00:30,510
- Podepsal nám spolupráci.
- Až tam Ax zaujme vysokou pozici,

8
00:00:30,970 --> 00:00:33,390
Bude ten audit představovat důkaz,

9
00:00:33,550 --> 00:00:36,800
že se vykašlal na čísla,
protože něco věděl!

10
00:00:36,890 --> 00:00:40,760
Už se toho případu nebudu
účastnit. Úplně jsem se stáhl.

11
00:00:40,850 --> 00:00:42,930
Chci,
abys mi hlásil všechno, co děláš.

12
00:00:43,050 --> 00:00:44,850
Ale vždyť se stahuješ, ne?

13
00:00:44,930 --> 00:00:48,600
Teď už to není hra.
Uděláme, co bude třeba.

14
00:00:48,680 --> 00:00:52,970
Mám místo, co by tě mohlo potěšit.
Vezmou tě, jestli máš zájem.

15
00:00:53,050 --> 00:00:58,050
Od této chvíle bude jméno Axelrod
spojeno s touto budovou na věky.

16
00:00:58,430 --> 00:01:01,350
Ax je v tomhle městě lidovej hrdina.

17
00:01:01,470 --> 00:01:05,850
Loni dal Nadaci newyorských hasičů
sto milionů dolarů jen tak.

18
00:01:05,930 --> 00:01:09,010
Policie mu dala u Ground Zero
plaketu s jeho podělaným jménem.

19
00:01:09,100 --> 00:01:12,260
Musíš si přečíst, co jsem našla.
Zlepší ti to den.

20
00:01:12,350 --> 00:01:14,260
- Komu to máme dát?
- Dimondovi.

21
00:01:14,350 --> 00:01:18,430
{\an8}11. září 2001.
Do severní věže naráží letadlo.

........