1
00:00:10,970 --> 00:00:13,140
Viděli jste:

2
00:00:13,220 --> 00:00:16,550
Je tu někdo, s kým promluvíš.
George Minchaková.

3
00:00:16,800 --> 00:00:20,050
Schvaluje všechny mé kandidáty.
Pověz jí úplně všechno.

4
00:00:20,260 --> 00:00:22,600
Nejsem si jistej, že se mi to líbí.

5
00:00:23,260 --> 00:00:26,390
- Rudá!
- Pardon.

6
00:00:26,970 --> 00:00:30,260
- Nečetla jsem dobře řeč těla?
- Nedostal jsem svolení.

7
00:00:32,010 --> 00:00:35,140
Klaxon. Belgická automobilka.
Budou stahovat zboží.

8
00:00:35,300 --> 00:00:39,930
- Akcie budou na dně.
- Chtěl jsem jít do bistra Grisby.

9
00:00:40,140 --> 00:00:44,510
- Chodili jsme tam pořád.
- Před čtyřmi lety zavřeli. - Škoda.

10
00:00:44,600 --> 00:00:47,890
Sledovat vládního zaměstnance
je trestný. Mám-li pokračovat,

11
00:00:48,550 --> 00:00:51,720
- bude vás to stát mnohem víc.
- Takže probereme obchod.

12
00:00:51,970 --> 00:00:53,140
Zkuste Taylor Masonovou.

13
00:00:53,300 --> 00:00:57,680
Když se Ax do něčeho namočí,
už tam čeká Taylor se šnorchlem.

14
00:00:57,760 --> 00:01:02,970
- Rozvody jsou těžké.
- Manželství taky.

15
00:01:03,180 --> 00:01:05,180
Ano, lidi to často říkají.

16
00:01:05,390 --> 00:01:06,930
Wendy Rhoadesová je na obtíž

17
00:01:07,050 --> 00:01:09,850
a já se nikdy nesmířím s tím,
že spolu vy dva mluvíte.

18
00:01:09,930 --> 00:01:13,970
Já osobně k ní nepůjdu.

19
00:01:14,600 --> 00:01:18,010
Asi je pro tebe těžký,
když za ním nemůžeš přijít,

20
00:01:18,300 --> 00:01:23,470
- ale je to pro všechny lepší.
- Proto jsem na tom trvala.

21
00:02:04,550 --> 00:02:06,800
LHAL JSI MI!

22
00:02:10,510 --> 00:02:12,010
........