1
00:00:03,000 --> 00:00:06,250
Copak mi asi můj milující otec dr. Wong

2
00:00:06,330 --> 00:00:07,380
dal k obědu?

3
00:00:09,090 --> 00:00:11,380
Gumový rukavice…

4
00:00:13,170 --> 00:00:15,510
Desinfekci…

5
00:00:16,850 --> 00:00:20,020
A brožuru o otravě jídlem, což vysvětluje,

6
00:00:20,100 --> 00:00:22,850
proč mi žádný jídlo nedal.

7
00:00:24,060 --> 00:00:27,860
Občas si přeju, aby nebyl chirurg,
a měl restauraci jako tvá máma.

8
00:00:27,940 --> 00:00:29,570
Není to tak super.

9
00:00:31,110 --> 00:00:32,780
Nedala mi tiramusi.

10
00:00:33,650 --> 00:00:35,030
Tak dala.

11
00:00:37,450 --> 00:00:38,700
Ale ne, už zase.

12
00:00:38,780 --> 00:00:41,700
Mamka ti ke svačině
přibalila další psaníčko?

13
00:00:41,790 --> 00:00:43,750
Jo, dělá to každý den.

14
00:00:43,830 --> 00:00:45,290
„Drahá Paiginko,

15
00:00:45,370 --> 00:00:48,880
svačinové pusinky pro mou
nejmilejší holčičku.“

16
00:00:53,010 --> 00:00:56,220
Kde se tu vzali?
Jako ninjové trapných chvil.

17
00:00:57,720 --> 00:00:59,390
Padejte, šprti!

18
00:01:00,930 --> 00:01:03,390
Nevím, co se s mámou děje.

19
00:01:03,480 --> 00:01:05,270
Poslední dobou to přehání.

20
00:01:05,980 --> 00:01:08,230
Hele, přibalila mi i přáníčko.

21
00:01:13,230 --> 00:01:15,150
- Nevypnulo se to!
- Zahoď to!

22
00:01:19,620 --> 00:01:21,580
<i>Paige, miluju tě</i>

23
00:01:22,450 --> 00:01:24,080
<i>Paige, miluju tě</i>

24
00:01:24,700 --> 00:01:25,710
To není moje.
........