1
00:00:01,000 --> 00:00:02,410
<i>„Na tělo!“</i>

2
00:00:02,500 --> 00:00:05,170
<i>Připrav se, internete! Ještě dva dny</i>

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,460
<i>a vaše oblíbená reality show</i>
<i>je zpět s novou řadou!</i>

4
00:00:08,550 --> 00:00:11,380
<i>Uvádím ji já, Ian Na Tělo!</i>

5
00:00:11,460 --> 00:00:14,800
<i>Legálně jsem si změnil jméno.</i>
<i>Naši show moc miluju!</i>

6
00:00:14,880 --> 00:00:17,720
<i>Nová řada bude ještě lepší,</i>

7
00:00:17,800 --> 00:00:20,930
<i>protože zamíříme do Vuuuglu v Los Angeles!</i>

8
00:00:22,060 --> 00:00:25,900
Vybrali nás do naší
nejoblíbenější reality show!

9
00:00:25,980 --> 00:00:27,110
Bude to super!

10
00:00:27,190 --> 00:00:30,730
A tým Bizaardvark zvítězí!
Trapný plácnutí!

11
00:00:34,320 --> 00:00:37,620
Ne tak rychle. Vybrali i mě s Amelií.

12
00:00:37,700 --> 00:00:39,580
Sice jsem to show neznám,

13
00:00:39,660 --> 00:00:43,660
ale cítím, že si povedeme skvěle,
i když nevím v čem.

14
00:00:44,620 --> 00:00:46,080
Je to prostý.

15
00:00:46,170 --> 00:00:48,040
Přijedou do firmy

16
00:00:48,130 --> 00:00:50,960
a nechají zaměstnance soupeřit

17
00:00:51,050 --> 00:00:52,920
v různých disciplínách.

18
00:00:53,010 --> 00:00:58,510
Hlasuje se a poslední tým,
který zůstane, získá 25 000 dolarů.

19
00:00:58,600 --> 00:01:01,640
Jasný. A co tým, co odejde?

20
00:01:03,220 --> 00:01:06,850
Dobře. Hlavolamy budou na mně.

21
00:01:07,480 --> 00:01:09,810
Varuju vás, dámy, když hraju,

22
00:01:10,110 --> 00:01:12,940
hraju tvrdě, drsně a ostře.

23
00:01:14,940 --> 00:01:15,950
Jdu do toho.

24
00:01:16,030 --> 00:01:19,280
........