1
00:00:00,040 --> 00:00:02,120
{\an8}<i>- Ahoj, jsem Paige.</i>
<i>- Já Frankie.</i>

2
00:00:02,210 --> 00:00:03,830
{\an8}<i>A my jsme Bizaardvark!</i>

3
00:00:03,920 --> 00:00:07,250
{\an8}Dnes nás čeká bezpalcová výzva,

4
00:00:07,340 --> 00:00:11,300
při které budeme dělat každodenní věci
bez použití palců.

5
00:00:11,380 --> 00:00:12,670
Jdeme na to!

6
00:00:12,760 --> 00:00:15,840
To má být palec nahoru,
ale nemám palec, jak vidíte.

7
00:00:15,930 --> 00:00:16,930
{\an8}Textování!

8
00:00:17,010 --> 00:00:19,470
{\an8}Napíšu ti: „Pěkný tričko a bezva vlasy.“

9
00:00:19,560 --> 00:00:20,720
{\an8}Mohla bys…

10
00:00:21,390 --> 00:00:24,310
{\an8}„Pěkný trItjo„. Napsalas „Pěkný trItjo“.

11
00:00:24,390 --> 00:00:25,230
{\an8}Jezení sendvičů!

12
00:00:25,310 --> 00:00:27,190
Celou rukou. To je ono.

13
00:00:29,020 --> 00:00:30,110
Mám ti pomoct?

14
00:00:32,400 --> 00:00:34,950
{\an8}- Vidíš, cos provedla?
- Já?

15
00:00:35,030 --> 00:00:36,030
{\an8}Pletení vlasů!

16
00:00:36,110 --> 00:00:38,030
Tohle je Frankieina specialita.

17
00:00:38,120 --> 00:00:39,280
Co to znamená?

18
00:00:39,370 --> 00:00:43,200
To znamená, že budu improvizovat.
Něco si vymyslím.

19
00:00:43,290 --> 00:00:45,040
Ještě závěrečný úpravy…

20
00:00:45,120 --> 00:00:47,210
- Jak to vypadá?
- Utáhnout…

21
00:00:47,830 --> 00:00:49,880
Vypadá to… dobře.

22
00:00:49,960 --> 00:00:52,920
{\an8}- Frankie, tohle není cop!
- Házení míčem!

23
00:00:55,300 --> 00:00:56,680
{\an8}Malování obrazu!

24
........