1
00:00:04,640 --> 00:00:07,140
Klid. Promiňte, seržante.

2
00:00:08,680 --> 00:00:10,680
Halloween je to nejhorší.

3
00:00:10,760 --> 00:00:14,300
Všichni jsou opilí,
v masce a s falešnou zbraní.

4
00:00:14,390 --> 00:00:16,300
A všechny holky si myslí,
že musí být sexy.

5
00:00:16,390 --> 00:00:19,260
Já vím, to je to nejhorší.
Ať toho nechají.

6
00:00:19,350 --> 00:00:20,930
Cestou sem jsem minula couru strom.

7
00:00:21,010 --> 00:00:22,850
Kdo by si to chtěl rozdat se stromem?

8
00:00:22,930 --> 00:00:24,640
- Byla javor?
- Byla javor?

9
00:00:25,600 --> 00:00:28,550
Buon giorno. Buon giorno.
Dobrej stým, co?

10
00:00:28,640 --> 00:00:30,850
- Stým?
- Zkráceně kostým.

11
00:00:31,600 --> 00:00:33,890
Nech mě hádat.
Jsi obtloustlý Chuck Norris.

12
00:00:33,970 --> 00:00:36,100
Ne, jsem--
- Obtloustlý Ron Weasley.

13
00:00:36,180 --> 00:00:37,720
- Ne.
- Nechte toho.

14
00:00:38,260 --> 00:00:39,720
Dal si na svém kostýmu záležet

15
00:00:39,800 --> 00:00:42,430
a je samozřejmě Miranda
ze Sexu ve městě.

16
00:00:42,510 --> 00:00:43,640
Lidi, jsem Mario Batali!

17
00:00:44,430 --> 00:00:46,180
Molto Mario? Ten známý šéfkuchař?

18
00:00:46,260 --> 00:00:48,260
Zrzavý princ z Malé Itálie?

19
00:00:48,800 --> 00:00:49,850
A taky figurka trolla?

20
00:00:49,930 --> 00:00:50,930
Protože tak vypadáš.

21
00:00:51,550 --> 00:00:53,100
Je to parádní převlek za Bataliho.

22
00:00:53,180 --> 00:00:56,350
Díky! Tohle je člověk
s dokonalým vkusem.

23
........