1
00:00:02,350 --> 00:00:04,220
Dobré ráno, Diazová, Peralto.

2
00:00:04,300 --> 00:00:06,680
Kapitáne. Vy se usmíváte.

3
00:00:06,760 --> 00:00:09,430
Je to zvláštní,
jako vidět želvu bez krunýře.

4
00:00:09,510 --> 00:00:10,720
Jsem šťastný.

5
00:00:10,800 --> 00:00:12,300
Náš protidrogový tým zabodoval

6
00:00:12,390 --> 00:00:14,720
a dnes se budu dívat,
jak mi má nemesis Wuntchová

7
00:00:14,800 --> 00:00:16,600
nasazuje na krk medaili.

8
00:00:16,680 --> 00:00:18,140
Taky jsme vyčistili ulice.

9
00:00:18,220 --> 00:00:19,350
To je taky dobré.

10
00:00:19,430 --> 00:00:21,350
Mám větu,
kterou Madeline odzbrojím,

11
00:00:21,430 --> 00:00:22,640
až mi navlékne mediali.

12
00:00:22,720 --> 00:00:23,890
Je perfektní.

13
00:00:23,970 --> 00:00:25,800
Čas Wuřtů skončil!

14
00:00:28,050 --> 00:00:29,850
Je to slovní hra s buřty.

15
00:00:29,930 --> 00:00:31,510
Zničující urážka, pane.

16
00:00:31,600 --> 00:00:33,260
Dostal byste ji ale víc,

17
00:00:33,350 --> 00:00:34,640
kdybyste neřekl vůbec nic.

18
00:00:34,720 --> 00:00:36,350
Zajímavé.

19
00:00:36,430 --> 00:00:37,890
Ať ví, že mi nestála za to,

20
00:00:37,970 --> 00:00:39,260
abych to celou noc vymýšlel.

21
00:00:39,350 --> 00:00:40,760
„Čas Wuřtů“ vám trval celou noc?

22
00:00:40,850 --> 00:00:43,180
Věřte mi.
Nastavte druhou půlku obličeje.

23
00:00:43,260 --> 00:00:46,350
Až nedávno jsem zjistil,
že jde o tváře, ne o zadek,

24
00:00:46,430 --> 00:00:47,510
ale šlo by to i tak.
........