1
00:00:04,180 --> 00:00:06,970
Tenhle noční klub je základnou
zločinného syndikátu Maric.

2
00:00:07,050 --> 00:00:08,550
Sleduju majitele klubu,

3
00:00:08,640 --> 00:00:11,550
Vladimíra Drogice alias Draka,

4
00:00:11,640 --> 00:00:14,050
mýho prvního zločince
se super přezdívkou.

5
00:00:14,140 --> 00:00:16,050
A co El Baboso, Dýka?

6
00:00:16,140 --> 00:00:18,350
Ukázalo se, že o tom Rosa lhala.

7
00:00:18,430 --> 00:00:20,640
El Baboso znamená „slimák".

8
00:00:21,220 --> 00:00:22,850
Tonto. To znamená „hlupák".

9
00:00:22,930 --> 00:00:23,800
Velmi kruté.

10
00:00:23,890 --> 00:00:27,010
Říkal jsem si El Baboso
před krásnými hispánskami.

11
00:00:27,100 --> 00:00:28,600
Tvůj typ, že, Jakey.

12
00:00:28,680 --> 00:00:30,300
Jako Sophia a Santia...

13
00:00:31,760 --> 00:00:33,510
Drak se také podílí

14
00:00:33,600 --> 00:00:37,300
na obchodu s lidmi...

15
00:00:37,390 --> 00:00:38,930
Co se děje? Kdo jste?

16
00:00:39,010 --> 00:00:40,550
Drexel z organizovaného zločinu.

17
00:00:40,640 --> 00:00:42,050
Jdu si pro Maricův případ.

18
00:00:42,140 --> 00:00:43,470
Vážně?

19
00:00:43,550 --> 00:00:46,140
Uvidíme, co na to řekne můj kapitán.

20
00:00:46,220 --> 00:00:48,430
Děkuji, že jste si to převzali.

21
00:00:48,510 --> 00:00:51,470
Nezapomeňte na složky
na Peraltově stole.

22
00:00:52,100 --> 00:00:54,010
Představoval jsem si to jinak.

23
00:00:54,100 --> 00:00:55,970
Pane, byl to přece můj případ.

24
00:00:56,050 --> 00:00:57,300
Dal jsem vám dva týdny.

........