1
00:00:02,510 --> 00:00:04,600
Gino, máš tu složku pro kapitána?

2
00:00:17,140 --> 00:00:19,470
Gina už dvě hodiny
čučí do telefonu.

3
00:00:19,550 --> 00:00:21,550
První, kdo jí zvedne zrak,
vyhrává bank.

4
00:00:21,640 --> 00:00:22,600
Jdu do toho.

5
00:00:22,680 --> 00:00:25,100
Sázka, která zlepší něčí chování?
Dvojitá výhra.

6
00:00:25,180 --> 00:00:26,680
Pardon, ale mám to v kapse.

7
00:00:26,760 --> 00:00:28,390
Musel jsem to dělat pořád,

8
00:00:28,470 --> 00:00:30,430
když jsme spolu skotačili.

9
00:00:31,050 --> 00:00:31,930
Jo.

10
00:00:33,010 --> 00:00:34,220
Ahoj, holka.

11
00:00:35,550 --> 00:00:36,390
Tak zatím.

12
00:00:37,470 --> 00:00:38,970
Ranní taneční párty.

13
00:00:41,050 --> 00:00:43,050
Tancuje líp než normálně.

14
00:00:43,140 --> 00:00:46,640
Panebože, slyšelas,
že umřel George W. Bush?

15
00:00:46,720 --> 00:00:47,760
Kdo to je?

16
00:00:50,640 --> 00:00:53,100
Gina už se na nikoho nepodívá.

17
00:00:53,180 --> 00:00:54,640
Nelze ji porazit.

18
00:00:54,720 --> 00:00:56,220
O tom nic nevím.

19
00:00:57,800 --> 00:01:00,430
Terrenci Jeffordsi, myslíš to vážně?

20
00:01:00,510 --> 00:01:03,640
Změnil jsem si status vztahu
na „je to složité".

21
00:01:03,720 --> 00:01:04,850
A máte to!

22
00:01:07,640 --> 00:01:08,680
To je moje žena.

23
00:01:08,760 --> 00:01:10,050
Ahoj, zlato.

24
00:01:10,760 --> 00:01:12,680
Ne! To byl omyl.
........