1
00:00:03,640 --> 00:00:06,220
Hele, Gino, dostali jsme
anonymní dárkový koš.

2
00:00:06,300 --> 00:00:08,850
Jo, je plný dobrot.
Je tam maso, sýry a bonbony.

3
00:00:08,930 --> 00:00:09,890
Je tam všechno!

4
00:00:09,970 --> 00:00:14,010
Ten sýr je úžasný.
Rozplývá se na jazyku i na rukou.

5
00:00:14,100 --> 00:00:17,800
Francouzská čokoláda,
sýry, i malé nakládané okurky.

6
00:00:17,890 --> 00:00:21,140
Nenapadlo vás,
že je to dárek pro kapitána Holta

7
00:00:21,220 --> 00:00:24,010
od někoho z Francie?

8
00:00:24,100 --> 00:00:26,260
Například od jeho manžela?

9
00:00:26,350 --> 00:00:27,430
Cože?

10
00:00:28,180 --> 00:00:30,640
Ani náhodou. Je to hezký dárek

11
00:00:30,720 --> 00:00:34,050
od neznámého, vděčného občana,
který chce, abychom si pošmákli.

12
00:00:34,140 --> 00:00:35,850
Co je tohle?

13
00:00:35,930 --> 00:00:38,350
„Vážený kapitáne
Raymonde Holte, myslím na vás.

14
00:00:38,430 --> 00:00:43,800
Mějte se, Dr. Kevin Cozner PHD.“
Dokonce použil i jména mazlíčků.

15
00:00:43,890 --> 00:00:46,640
To ne! Snědla jsem jahodu v čokoládě!

16
00:00:46,720 --> 00:00:48,300
To je ta nejintimnější lahůdka!

17
00:00:48,390 --> 00:00:50,850
Holt přijde za 30 minut
z porady. Co budeme dělat?

18
00:00:50,930 --> 00:00:56,350
- Sníme ten vzkaz!
- Ne! Ne. To nic. Vyřešíme to.

19
00:00:56,430 --> 00:00:58,180
{\an8}O 32 MINUT POZDĚJI

20
00:00:58,260 --> 00:00:59,300
Podívejte na to, pane.

21
00:00:59,390 --> 00:01:03,800
Krásný dárkový koš,
který vám Kevin poslal až z Paříže.

22
00:01:03,890 --> 00:01:05,260
Přímo z Paříže!

23
........