1
00:00:08,140 --> 00:00:08,970
Cože?

2
00:00:09,050 --> 00:00:10,970
Každému písmenu ve slově „Permento“

3
00:00:11,050 --> 00:00:13,390
jsem přiřadil číslo a pak to umocnil.

4
00:00:13,470 --> 00:00:16,680
Kapitáne. Jak se opovažujete
do toho tahat matematiku?

5
00:00:16,760 --> 00:00:19,850
Peralto, jak jde Santiagové
ta tajná mise ve vězení?

6
00:00:19,930 --> 00:00:23,680
Jo. Navázala kontakt se sestrou
Jimmyho Figgise, ale jde to pomalu.

7
00:00:23,760 --> 00:00:26,180
- Doufám, že se vrátí brzy.
- Chybí ti?

8
00:00:26,260 --> 00:00:28,550
Ne, ztratil jsem její klíč
a starám se jí o rybky.

9
00:00:28,640 --> 00:00:29,930
To už jsou asi tuhý, co?

10
00:00:30,010 --> 00:00:31,050
- Jo.
- Sakra.

11
00:00:31,140 --> 00:00:33,760
Naší prioritou je stále
nalézt Figgisova agenta u FBI.

12
00:00:33,850 --> 00:00:35,220
Je na čase požádat laskavost

13
00:00:35,300 --> 00:00:38,050
mého starého kolegu u FBI,
Boba Andersona.

14
00:00:38,140 --> 00:00:40,800
Kontaktoval bych ho dřív,
ale tohle je tajná operace

15
00:00:40,890 --> 00:00:42,800
a on si potrpí na pravidla.

16
00:00:42,890 --> 00:00:44,640
Jednou našel na ulici drobák

17
00:00:44,720 --> 00:00:46,850
a nahlásil si ho do daní.

18
00:00:46,930 --> 00:00:49,640
- Ten musí být vtipný.
- Naštěstí není.

19
00:00:49,720 --> 00:00:51,800
Kdysi jsme spolu pracovali
a padli si do noty.

20
00:00:53,550 --> 00:00:57,260
Chvíli si tady pobudeme.
Chceš si promluvit?

21
00:00:57,350 --> 00:00:59,970
- Radši ne.
- Souhlasím.

22
00:01:20,180 --> 00:01:23,800
Páni. Tajná schůzka FBI.
........