1
00:00:02,760 --> 00:00:04,300
Voskují podlahy

2
00:00:04,390 --> 00:00:05,640
a my tu musíme trčet.

3
00:00:05,720 --> 00:00:08,350
-Nikdy to nedělali.
-Dělají to jednou měsíčně.

4
00:00:08,430 --> 00:00:09,680
Nemívali jsme noční.

5
00:00:09,760 --> 00:00:11,850
Já vím. Jako by nás trestali.

6
00:00:12,510 --> 00:00:14,100
To ano, za cestu na Floridu.

7
00:00:15,550 --> 00:00:18,010
Neposlouchám tolik věcí, co říkáte.

8
00:00:18,100 --> 00:00:22,350
Upřímně, je mi vás líto.
Díváte se a vidíte problém.

9
00:00:22,430 --> 00:00:25,180
Já tam vidím příležitost.

10
00:00:25,260 --> 00:00:27,140
Po té kluzké podlaze dojedu

11
00:00:27,220 --> 00:00:29,760
od Holtovy kanceláře až k výtahu.

12
00:00:29,850 --> 00:00:31,010
Dáš SCS?

13
00:00:31,100 --> 00:00:35,220
Přesně tak, Roso.
Dám Skluz celou stanicí.

14
00:00:41,720 --> 00:00:42,600
Jdeme na to.

15
00:01:11,680 --> 00:01:13,390
Ne! Nemůžu to zastavit!

16
00:01:21,510 --> 00:01:23,600
Skluz celou stanicí!

17
00:01:43,680 --> 00:01:46,720
Blbečci z 95 se nafukují,

18
00:01:46,800 --> 00:01:47,970
{\an8}protože jsou v televizi.

19
00:01:48,050 --> 00:01:49,680
{\an8}Všichni jsme byli ve zprávách.

20
00:01:49,760 --> 00:01:52,100
{\an8}A který tvůj případ byl ve zprávách?

21
00:01:52,180 --> 00:01:53,720
Nebyl to tak úplně případ.

22
00:01:53,800 --> 00:01:58,550
{\an8}Ska definuje, kdo jsem jako člověk,
a nikdy na něj nezanevřu. Hop!

23
00:02:00,260 --> 00:02:02,300
S odstupem toho nelituju.

24
00:02:02,390 --> 00:02:04,600
-Ale měl bys.
-Proč je 95 v telce?
........