1
00:00:06,660 --> 00:00:11,410
-Jak je tohle možné?
-Není to možné.

2
00:00:11,490 --> 00:00:13,110
Když mi dala Genevieve ty kšandy,

3
00:00:13,200 --> 00:00:15,070
stylově jsem to sladil.

4
00:00:15,160 --> 00:00:16,240
Nelezu ti do zelí.

5
00:00:16,320 --> 00:00:18,110
A víš, co to znamená?

6
00:00:18,200 --> 00:00:21,240
-Nedělej to, Charlesi.
-Už se stalo.

7
00:00:21,320 --> 00:00:24,490
Pojďte sem. Je čas si zahrát:
„Komu to víc sluší?“

8
00:00:24,570 --> 00:00:27,860
-Radši ne.
-Protože se bojíš.

9
00:00:27,950 --> 00:00:32,820
Komu to víc sluší?

10
00:00:32,910 --> 00:00:35,490
-Terrymu.
-Cože? No tak!

11
00:00:35,570 --> 00:00:37,240
Převleč se, Boyle.

12
00:00:37,320 --> 00:00:39,030
-Fajn.
-Tady ne.

13
00:00:59,070 --> 00:01:03,280
-Ahoj, Peralto, jak to jde?
-Dobře, díky za optání.

14
00:01:03,360 --> 00:01:05,320
{\an8}Bezva, bezva. Tak jak to jde?

15
00:01:05,410 --> 00:01:07,240
{\an8}Pořád dobře. Nic se nezměnilo.

16
00:01:07,320 --> 00:01:08,700
No, o tom jsem neslyšel.

17
00:01:08,780 --> 00:01:10,110
Dobře. Zjevně mě neposloucháš.

18
00:01:10,200 --> 00:01:11,240
Můžu si říkat, co chci.

19
00:01:11,320 --> 00:01:13,160
-Jasně, jo.
- O víkendu jsem zabil Charlese.

20
00:01:13,240 --> 00:01:15,070
-Chápu tě.
-Teď, když mám chuť na krev,

21
00:01:15,160 --> 00:01:16,030
musím vraždit.

22
00:01:16,110 --> 00:01:18,360
-To znám.
-Dobře, seržante. Seržante.

23
00:01:19,450 --> 00:01:21,990
........