1
00:00:03,610 --> 00:00:04,530
Holub je tu furt?

2
00:00:04,610 --> 00:00:06,280
Jo, ani se nehne.

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,320
Protože myslíte jako detektivové.

4
00:00:08,410 --> 00:00:09,410
Já rozhodně ne.

5
00:00:09,490 --> 00:00:11,490
Musíte myslet jako pták.

6
00:00:12,200 --> 00:00:14,990
Tohle je operace
Zachraňte vojína Holuba.

7
00:00:15,070 --> 00:00:19,240
Na můj povel zapnu větrák,
ten holuba popostrčí na východ,

8
00:00:19,320 --> 00:00:20,700
kde v krabicovém kaňonu

9
00:00:20,780 --> 00:00:23,570
bude čekat Charles
se dvěma poklicemi.

10
00:00:23,660 --> 00:00:27,160
Bouchne s nimi,
načež vojín Holub vletí do stropu,

11
00:00:27,240 --> 00:00:30,610
ze kterého vyletí zde,
kde bude čekat děsivá Rosa

12
00:00:30,700 --> 00:00:32,280
s děsivým obrázkem sovy.

13
00:00:32,360 --> 00:00:33,700
Bude tančit, jak pískáme.

14
00:00:33,780 --> 00:00:36,200
Zatočí doleva do převráceného koše

15
00:00:36,280 --> 00:00:37,110
opřeného o hokejku,

16
00:00:37,200 --> 00:00:39,110
ke které Gina přivázala šňůru.

17
00:00:39,200 --> 00:00:42,410
Zatáhne za ni,
lapí holuba a Terry ho pustí ven.

18
00:00:42,490 --> 00:00:44,820
-Terry nesnáší ptáky.
-Tak jo, kamaráde.

19
00:00:44,910 --> 00:00:46,700
Poletíš domů za mámou.

20
00:00:49,110 --> 00:00:52,570
Bože. Vletěl přímo do větráku!
Je všude!

21
00:00:52,660 --> 00:00:54,360
Ten holub je všude!

22
00:01:14,490 --> 00:01:15,860
-Čau, Boyle.
-Čau, Jakeu.

23
00:01:15,950 --> 00:01:17,610
-Počkej, co?
........