1
00:00:03,280 --> 00:00:05,110
Je mi z tohohle města zle.

2
00:00:05,200 --> 00:00:06,490
Jdu do kavárny,

3
00:00:06,570 --> 00:00:08,280
a jakmile lidi vidí, že jsem polda,

4
00:00:08,360 --> 00:00:10,660
ztichnou a vyhýbají se
očnímu kontaktu.

5
00:00:10,740 --> 00:00:12,700
Jedna dáma dokonce odešla.

6
00:00:12,780 --> 00:00:15,070
Už mě nebaví být za nepřítele.

7
00:00:15,160 --> 00:00:16,700
Hitchcocku, kouká ti penis.

8
00:00:17,570 --> 00:00:18,820
Tak to je úleva.

9
00:00:38,950 --> 00:00:42,280
Tak jo. Do svatby zbývá sedm dní,

10
00:00:42,360 --> 00:00:46,990
takže oficiálně přecházíme
ze šanonu „za měsíc“...

11
00:00:48,530 --> 00:00:51,030
-K šanonu „za týden.“
-Jsou čím dál větší.

12
00:00:51,110 --> 00:00:53,410
-Tos neviděl šanon líbánek.
-Má záložky na sex?

13
00:00:53,490 --> 00:00:55,700
-Několik. Úplnou kaskádu.
-To si piš.

14
00:00:55,780 --> 00:00:57,530
{\an8}Do soboty máme jen den volna.

15
00:00:57,610 --> 00:01:00,160
{\an8}Máme 24 hodin
na týden svatebních příprav.

16
00:01:00,240 --> 00:01:01,740
O tom svatba je.

17
00:01:01,820 --> 00:01:03,360
A o zbytku života
se spřízněnou duší.

18
00:01:03,450 --> 00:01:06,200
Jasně. Roso,
proč tam máš fotku Sergia Mindara?

19
00:01:06,280 --> 00:01:08,570
{\an8}Včera ho viděli na letišti JFK.

20
00:01:08,660 --> 00:01:10,740
{\an8}Po sedmi letech se konečně objevil.

21
00:01:10,820 --> 00:01:12,910
-Kdo je Sergio Mindar?
-Mé prokletí.

22
00:01:12,990 --> 00:01:17,360
{\an8}Jako ten zloduch z Batmana.
Viď? Pokračuj.

23
00:01:17,450 --> 00:01:19,700
........