1
00:00:08,280 --> 00:00:09,610
Promiň, že jdu pozdě. Ten chlap...

2
00:00:09,700 --> 00:00:12,070
Zaútočil ti na hlavu?
Co se to tam děje?

3
00:00:12,160 --> 00:00:13,070
Je to zlé?

4
00:00:13,160 --> 00:00:14,360
Než odpovím, máš u sebe nůž?

5
00:00:14,450 --> 00:00:18,700
- Ano, několik.
- Tak to se mi líbí. Fakt vlasy.

6
00:00:18,780 --> 00:00:21,200
Je to zlé, Roso.
Vypadáš jako Edna z Úžasných.

7
00:00:21,280 --> 00:00:22,280
Promiň, nepíchej mě.

8
00:00:22,360 --> 00:00:23,780
Moje přítelkyně Jocelyn

9
00:00:23,860 --> 00:00:25,110
na mně cvičí různé účesy.

10
00:00:25,200 --> 00:00:26,280
Studuje kosmetologii.

11
00:00:26,360 --> 00:00:28,610
Projde?

12
00:00:28,700 --> 00:00:30,740
- Upřímně, nevím.
- Tak se podíváme na tu vraždu.

13
00:00:30,820 --> 00:00:32,240
Doufám, že bude skvělá.

14
00:00:33,660 --> 00:00:36,950
Mamma mia! To je jako pizza.

15
00:00:37,860 --> 00:00:39,450
Já to můžu říct. Jsem napůl Ital.

16
00:00:39,530 --> 00:00:40,860
To nebyl ten problém.

17
00:00:40,950 --> 00:00:43,410
Detektivové. Když jsme přišli,
byl puštěný vysavač.

18
00:00:43,490 --> 00:00:45,110
Rozmazal krev po celém bytě.

19
00:00:45,200 --> 00:00:47,160
- Je tohle dost hustý?
- Je to robot, Roso.

20
00:00:47,240 --> 00:00:48,160
Dobrej začátek,

21
00:00:48,240 --> 00:00:50,660
ale zdaleka to nestačí.

22
00:00:50,740 --> 00:00:52,740
- Kdo je oběť?
- Jmenuje se Andrew Adams.

23
00:00:52,820 --> 00:00:53,950
Nudný jméno. Ne hustý.

24
........