1
00:00:07,530 --> 00:00:09,740
Dobré ráno,
bratránku Tommy. Mám tě ráda.

2
00:00:09,820 --> 00:00:11,990
Dobré ráno,
sestřenko Mel. Mám tě rád.

3
00:00:14,110 --> 00:00:16,410
Dobré ráno,
bratránku Same. Mám tě rád.

4
00:00:17,110 --> 00:00:19,700
Dobré ráno,
bratránku Tommy. Mám tě rád.

5
00:00:21,280 --> 00:00:23,780
Dobré ráno,
bratránku Becco. Mám tě rád.

6
00:00:23,860 --> 00:00:27,070
Dobré ráno,
bratránku Same. Mám tě rád.

7
00:00:28,660 --> 00:00:31,360
Dobré ráno, Taťko Boyle. Mám tě rád.

8
00:00:31,450 --> 00:00:34,030
Dobré ráno, Becco. Mám tě rád.

9
00:00:35,530 --> 00:00:37,860
Extra dlouhé objetí.

10
00:00:37,950 --> 00:00:40,320
Co to do tebe dnes vjelo, Taťko?

11
00:00:42,490 --> 00:00:43,490
Taťko?

12
00:00:45,570 --> 00:00:46,990
Taťko.

13
00:01:10,860 --> 00:01:13,860
Ach, Charlesi.
Je mi moc líto tvého prastrýce.

14
00:01:13,950 --> 00:01:15,950
- Jak se držíš?
- Zvládám to.

15
00:01:16,030 --> 00:01:16,990
Vážně?

16
00:01:17,070 --> 00:01:19,570
{\an8}Číslo dva vpřed.
Řekněte: „Charlesi, tady Taťka.

17
00:01:19,660 --> 00:01:21,280
{\an8}- Vždycky tě budu mít rád.“
- Dobře.

18
00:01:21,360 --> 00:01:23,490
„Charlesi, tady Taťka.
Vždycky tě budu mít rád.“

19
00:01:23,570 --> 00:01:25,240
Tak proč jsi mě opustil?

20
00:01:25,320 --> 00:01:27,200
Každopádně díky,
že se mnou jedete na pohřeb.

21
00:01:27,280 --> 00:01:29,410
Myslím, že máme sbaleno.
Jen skočím pro tu rakev.

22
00:01:29,490 --> 00:01:31,070
Počkej, proč vezeš rakev?
........