1
00:01:05,270 --> 00:01:07,060
Zásah!

2
00:01:11,940 --> 00:01:13,320
<i>Whiffle útočí!</i>

3
00:01:16,910 --> 00:01:20,160
<i>Konec hry, Weasel Kide,</i>
<i>Whiffle Boy zase vyhrál.</i>

4
00:01:20,240 --> 00:01:22,490
<i>Postup do dalšího levelu.</i>

5
00:01:22,580 --> 00:01:23,830
Ježkovy voči!

6
00:01:25,460 --> 00:01:28,380
Gosalyn, nemáš si dělat úkoly?

7
00:01:28,460 --> 00:01:30,540
Koho to zajímá. Jsem v semifinále

8
00:01:30,630 --> 00:01:33,340
soutěžní videohry <i>Whiffle Boy.</i>

9
00:01:33,420 --> 00:01:34,670
{\an8}Hustá přihláška, koukni.

10
00:01:34,760 --> 00:01:38,220
{\an8}Když vyhraju,
pojedu na finále do Whiffle Townu!

11
00:01:38,300 --> 00:01:41,810
Takže díky za péči, tati.
Víš, kde jsou dveře, že jo?

12
00:01:44,310 --> 00:01:45,560
Tati!

13
00:01:45,640 --> 00:01:49,060
Promiň, mladá dámo,
ale z přemíry videoher měkne mozek.

14
00:01:49,150 --> 00:01:50,980
A teď švihej na ty úkoly.

15
00:01:52,690 --> 00:01:53,780
Matika. Pohoda.

16
00:01:53,860 --> 00:01:56,110
Pojmu ten test trochu umělecky.

17
00:01:56,190 --> 00:01:57,950
MATEMATICKÝ TEST

18
00:01:58,030 --> 00:01:59,700
To se mi povedlo!

19
00:02:00,280 --> 00:02:03,990
Dějepis. "Pojednání
o oblíbeném prezidentovi."

20
00:02:04,080 --> 00:02:05,250
George Washington.

21
00:02:05,330 --> 00:02:08,330
Vynalezl dolarovou bankovku.
A mám dějepis.

22
00:02:08,420 --> 00:02:12,090
Chemie. "Zhotovte jednoduchou
sloučeninu." Brnkačka.

23
00:02:20,680 --> 00:02:23,180
Čokoládový dort. A úkoly jsou v suchu.

24
........