1
00:01:08,440 --> 00:01:11,730
Musím pryč.
Není to pro mě.

2
00:01:11,820 --> 00:01:14,110
Není tu světlo.

3
00:01:14,190 --> 00:01:18,240
Ne. Podívej!
Rostlinná veš.

4
00:01:18,320 --> 00:01:20,580
Pusťte mě ven.

5
00:01:20,660 --> 00:01:23,120
Jsem nevinný.

6
00:01:25,160 --> 00:01:27,960
Jsem jediná
zlá zelenina.

7
00:01:29,590 --> 00:01:31,500
Co se děje?

8
00:01:38,340 --> 00:01:40,260
Launchpade!

9
00:01:41,890 --> 00:01:45,560
Můžeš dávat
trochu pozor?

10
00:01:45,640 --> 00:01:49,060
Musím dorazit
živý.

11
00:01:49,150 --> 00:01:50,230
Promiň!

12
00:01:50,310 --> 00:01:52,190
Víš, že policie
používá sílu

13
00:01:52,270 --> 00:01:54,860
mysli?

14
00:01:54,940 --> 00:01:57,650
Co to čteš?

15
00:01:57,740 --> 00:02:00,570
Další tlustá
hnusná kniha

16
00:02:00,660 --> 00:02:02,490
do tvé sbírky.

17
00:02:02,580 --> 00:02:06,620
Případy se řeší
složitěji.

18
00:02:06,710 --> 00:02:09,670
Logika, dedukce
a indicie.

19
00:02:10,630 --> 00:02:14,590
Tak jsem dostal
Bushroota.

20
00:02:14,670 --> 00:02:18,180
Prý sám přišel
na policii.

21
00:02:19,180 --> 00:02:22,550
Jen přistaň.
Už nás čekají.

22
00:02:26,350 --> 00:02:27,680
Žádné triky!

........