1
00:01:28,170 --> 00:01:30,000
A je to tady zase.

2
00:01:30,170 --> 00:01:33,670
Pojďme domů. Mám z toho husí kůži.

3
00:01:34,210 --> 00:01:35,720
Uklidni se!

4
00:01:35,880 --> 00:01:36,970
Ale musím přiznat,

5
00:01:37,130 --> 00:01:39,600
ten případ mi vrtá
hlavou víc než účet za telefon.

6
00:01:39,760 --> 00:01:43,180
Leguáni kradou olivy a černé kočky cibule?

7
00:01:43,350 --> 00:01:45,180
Celé město je nějaké zvláštní.

8
00:01:45,350 --> 00:01:47,230
A to ještě není konec.

9
00:01:51,690 --> 00:01:55,490
Drž si brýle, <i>compadre!</i>
Jedeme za těmi psími přízraky.

10
00:01:55,650 --> 00:01:58,030
Cože? Zbláznil ses?

11
00:01:58,910 --> 00:02:00,370
Zvláštní, že to říkám já.

12
00:02:07,870 --> 00:02:10,670
Proč vždycky chytím červenou?

13
00:02:10,830 --> 00:02:13,920
Utečou nám.

14
00:02:14,800 --> 00:02:16,550
Sakra, to je fakt škoda.

15
00:02:18,630 --> 00:02:21,090
Tohle je snad nejdelší červená na světě.

16
00:02:25,350 --> 00:02:27,230
To vypadá nadějně.

17
00:02:58,880 --> 00:03:00,130
Ančovičky?

18
00:03:01,930 --> 00:03:03,550
Netopýři a ančovičky?

19
00:03:05,010 --> 00:03:07,350
Možná mají obavy z cholesterolu.

20
00:03:07,520 --> 00:03:10,640
To ale neospravedlňuje krádež. Chyťme je!

21
00:03:10,810 --> 00:03:12,730
Chytit je? To se jich musím dotýkat?

22
00:03:25,700 --> 00:03:27,660
Nás neuzvednou.

23
00:03:34,000 --> 00:03:35,130
Co teď?

24
00:03:35,290 --> 00:03:37,550
Zkus to z nich setřepat.

25
00:03:55,400 --> 00:03:56,650
........