1
00:01:01,720 --> 00:01:04,890
<i>Jo! Přistál jsi na mém</i>
<i>supermega mrakodrapu.</i>

2
00:01:05,060 --> 00:01:07,690
Dlužíš mi 22 trilionů dolarů.

3
00:01:08,190 --> 00:01:10,690
Jejda, Čírko, já mám
jen deset babek.

4
00:01:11,070 --> 00:01:13,780
Neva, můžeš mi uklidit
pokoj, týden mýt nádobí,

5
00:01:13,940 --> 00:01:15,900
opravit mi kolo a dál uvidíme.

6
00:01:16,860 --> 00:01:18,410
Účet, účet, účet, účet.

7
00:01:18,570 --> 00:01:21,530
Ed McSekáč, účet, účet. Co je tohle?

8
00:01:22,950 --> 00:01:25,790
Sraz ze střední. Páni!

9
00:01:26,660 --> 00:01:27,960
Hele!

10
00:01:28,120 --> 00:01:30,840
Vyprávěl jsem vám,
jak jsem chodil na střední?

11
00:01:31,170 --> 00:01:34,130
Zdrhej, bude vzpomínat.

12
00:01:34,670 --> 00:01:37,180
Jo, staré dobré časy na střední.

13
00:01:37,470 --> 00:01:39,720
Byl jsem v pohodě, já i moji přátelé.

14
00:01:39,930 --> 00:01:40,970
Ovar Brnkal.

15
00:01:41,140 --> 00:01:42,640
Kapitán fotbalového týmu.

16
00:01:42,970 --> 00:01:44,890
Jeho dívka, Fína Lotová.

17
00:01:45,100 --> 00:01:47,520
Kabrňáku, to jsi ty?

18
00:01:47,850 --> 00:01:50,020
Nebyl jsem fakt fešák?

19
00:01:50,190 --> 00:01:52,770
Hezký vlasy, tati.

20
00:01:52,980 --> 00:01:53,980
Ne!

21
00:01:54,150 --> 00:01:57,030
Mé analytické schopnosti
byly ostré jako břitva.

22
00:01:57,450 --> 00:02:00,780
Takže Lenny,
jestli je to tvé pravé jméno,

23
00:02:00,990 --> 00:02:03,280
když jsi naposledy viděl svou tužku,

24
00:02:03,450 --> 00:02:05,410
........