1
00:02:08,930 --> 00:02:14,510
STRUČNÁ HISTORIE JEDNÉ RODINY

2
00:02:29,170 --> 00:02:31,070
Jsi v pohodě?

3
00:02:36,690 --> 00:02:38,790
Trochu to štípne.

4
00:02:49,050 --> 00:02:52,590
Hotovo.
Zítra přijď na převaz.

5
00:02:58,970 --> 00:03:00,950
Jak se dostaneš domů?

6
00:03:01,970 --> 00:03:03,950
Nechceš svézt?

7
00:03:28,410 --> 00:03:30,190
Hej!

8
00:03:31,610 --> 00:03:33,066
Co se tak lekáš?

9
00:03:33,090 --> 00:03:36,310
Šetříš se, jak říkala sestra?

10
00:04:49,930 --> 00:04:52,666
Svezeš mě na metro?

11
00:04:52,690 --> 00:04:54,790
Můžeš chodit, ne?

12
00:05:02,170 --> 00:05:05,030
Dík, žes mi předtím pomohl.

13
00:05:16,610 --> 00:05:18,550
Počkej.

14
00:05:27,450 --> 00:05:29,870
Nepůjdem k nám?

15
00:07:01,130 --> 00:07:05,510
Hele, co přesně dělají tvoji rodiče?

16
00:07:06,330 --> 00:07:09,870
Táta je biolog.
Dělá ve firmě na zdravotnický vybavení.

17
00:07:10,450 --> 00:07:13,066
Máma byla letuška.

18
00:07:13,090 --> 00:07:16,430
Ale teď do mě jen ryje.

19
00:07:47,370 --> 00:07:48,786
Máme hosta?

20
00:07:48,810 --> 00:07:50,986
Těší mě, pane a paní Tuovi.

21
00:07:51,010 --> 00:07:53,430
Taky mě těší. A ty jsi kdo?

22
00:07:54,010 --> 00:07:56,230
Spolužák.

23
00:07:57,050 --> 00:08:00,426
Byli dnes tví rodiče
na schůzkách ve škole?

24
00:08:00,450 --> 00:08:02,666
Můj táta měl nějakou práci.

25
........