1
00:00:05,337 --> 00:00:07,530
Pane plukovníku,

2
00:00:07,555 --> 00:00:09,543
hovno se vylilo.

3
00:00:09,568 --> 00:00:10,997
Prosím?

4
00:00:11,398 --> 00:00:13,565
Řekni bratrovi, odkdy se s ním stýkáš?

5
00:00:13,590 --> 00:00:16,641
S Szapirem, s kterým jsi prohrál.

6
00:00:16,666 --> 00:00:17,666
Ty kurvo!

7
00:00:18,370 --> 00:00:20,763
Nasrat na vás na všechny.

8
00:00:22,626 --> 00:00:23,876
<i>Co teď?</i>

9
00:00:23,901 --> 00:00:25,476
<i>Vždyť on mě zabije.</i>

10
00:00:26,025 --> 00:00:28,471
Nic ti neudělá, nedovolím mu to.

11
00:00:28,496 --> 00:00:32,845
On to město miluje víc než vás.

12
00:00:32,870 --> 00:00:36,044
Szapiro je ode dneška

13
00:00:36,069 --> 00:00:38,478
zodpovědný za všechno.

14
00:00:40,929 --> 00:00:42,555
<i>Kum je mrtvý.</i>

15
00:00:43,011 --> 00:00:45,271
Musíme se zdekovat,
Radziwiłłek nás být nenechá.

16
00:00:46,561 --> 00:00:47,679
<i>Letíme všichni.</i>

17
00:00:48,179 --> 00:00:49,758
My i vy.

18
00:00:49,783 --> 00:00:51,909
<i>Varšava se pohrouží do smutku.</i>

19
00:00:51,934 --> 00:00:57,055
Pokud by záleželo na mně,
tak tohle město může třeba shořet.

20
00:00:57,080 --> 00:00:59,710
{\an8}<i>Život, to je taková kurva,</i>

21
00:00:59,997 --> 00:01:04,903
{\an8}že já vás teď,
Židy do držky jebané, zabiju.

22
00:01:05,048 --> 00:01:06,048
{\an8}A bude.

23
00:01:20,518 --> 00:01:24,404
VARŠAVA 1928

24
00:01:32,330 --> 00:01:33,963
Vážení...

25
........