1
00:00:36,870 --> 00:00:38,497
Ještě máme zavřeno!

2
00:00:41,249 --> 00:00:45,045
Omlouvám, že jdu pozdě.
Nutně potřebuju jeden lék.

3
00:00:46,338 --> 00:00:47,380
Danieli?

4
00:00:53,845 --> 00:00:55,638
Copak? Nepoznáváš mě?

5
00:00:55,639 --> 00:00:57,265
Vyrostl jsi!

6
00:01:03,105 --> 00:01:05,482
- Kdy jsi přijel?
- Nikdy jsem neodjel.

7
00:01:11,238 --> 00:01:14,449
- Jak je to dlouho?
- Pět let.

8
00:01:20,413 --> 00:01:21,540
Vůbec ses nezměnil.

9
00:01:26,336 --> 00:01:28,839
Zapomněl jsem, že jsi taková plačka.

10
00:01:32,384 --> 00:01:34,386
Moje plačka v nebesky modré.

11
00:01:35,053 --> 00:01:36,680
Ty blbečku.

12
00:01:38,932 --> 00:01:40,433
Plačka a sprosťačka.

13
00:01:40,934 --> 00:01:43,894
Tak zatím. Přijdeš na setkání, že jo?

14
00:01:43,895 --> 00:01:46,189
Jasně, ale co děláš teď?

15
00:01:47,774 --> 00:01:50,109
Dostávám se do potíží.

16
00:01:50,110 --> 00:01:51,444
Jdu s tebou.

17
00:01:55,282 --> 00:01:56,241
Dobře.

18
00:01:56,741 --> 00:01:58,660
Když řeknu utíkej, tak utíkej.

19
00:01:59,703 --> 00:02:01,371
Jak velký potíže to budou?

20
00:02:10,088 --> 00:02:13,507
{\an8}Pojďte dál, paní! Čerstvé ovoce!

21
00:02:13,508 --> 00:02:16,385
Rajčata, limetky, guavy!

22
00:02:16,386 --> 00:02:18,762
Všechno je pěkně čerstvé!

23
00:02:18,763 --> 00:02:21,600
LÉKÁRNA SAURI

24
00:02:30,775 --> 00:02:34,404
NĚKOLIK MĚSÍCŮ PŘED REVOLUCÍ

25
........