1
00:00:12,483 --> 00:00:15,896
BOGDAN BONER, EXORCISTA
Reaktor Maria S03E01

2
00:00:19,006 --> 00:00:22,429
{\an8}NÁRODNÍ CENTRUM JADERNÝCH VÝZKUMŮ
v OTWOCKU

3
00:00:22,725 --> 00:00:23,725
Nevěřím.

4
00:00:23,750 --> 00:00:25,650
Kruci, Mirku, nevěřím.

5
00:00:25,675 --> 00:00:28,475
Takovýhle chlapík bude brzy v našem ústavu.

6
00:00:28,500 --> 00:00:30,958
Prezident osobně.

7
00:00:31,046 --> 00:00:32,463
É, prezident.

8
00:00:32,541 --> 00:00:35,166
Dívejte na něj, prezident je mu málo!

9
00:00:35,256 --> 00:00:38,214
Tak koho bys chtěl? Možná předsedu?

10
00:00:38,291 --> 00:00:40,166
Přijel! Přijel!

11
00:00:41,944 --> 00:00:44,014
Tudy, tudy, pane prezidente,

12
00:00:44,087 --> 00:00:47,003
vítáme, vítáme pod naší skromnou střechou.

13
00:00:47,378 --> 00:00:48,378
Kávičku? Čaj?

14
00:00:48,416 --> 00:00:51,041
Ale prosím vás,
myslíte, že v paláci nemám čaj?

15
00:00:51,125 --> 00:00:52,416
Tu bombu ukažte.

16
00:00:52,500 --> 00:00:56,779
No ale my tady nemáme bomby.
Už jsem to do telefonu říkal.

17
00:00:56,879 --> 00:00:58,923
To je bída. A co máte?

18
00:00:59,000 --> 00:01:00,434
Reaktor „Maria”.

19
00:01:00,514 --> 00:01:02,916
Ta Maria?! No dobrá, to chci.

20
00:01:08,833 --> 00:01:09,833
To je on.

21
00:01:10,737 --> 00:01:11,737
A co to dělá?

22
00:01:11,791 --> 00:01:14,625
Nuže: Reaktor slouží
k ozařování cílových materiálů

23
00:01:14,708 --> 00:01:16,250
pro výrobu radioizotopů,

24
00:01:16,333 --> 00:01:18,416
k neutronové modifikaci materiálů,
........